Alias

1. вызывать наложение спектров; давать алиасинг; искажать частоту; проявлять эффект наложения

Искажать частоту сигнала или вызывать эффект наложения спектров (алиасинг) при недостаточной частоте дискретизации.

• High frequencies will alias if the sampling rate is too low. — Высокие частоты будут искажены из-за наложения спектров, если частота дискретизации слишком мала.
• The high-frequency noise aliases into the baseband. — Высокочастотный шум накладывается на основную полосу частот.
• To prevent the signal from aliasing. — Чтобы предотвратить эффект наложения спектров сигнала. +
• Frequencies above the Nyquist limit will alias. — Частоты выше предела Найквиста подвергнутся алиасингу.
• The system aliases high-frequency components. — Система искажает высокочастотные компоненты из-за эффекта наложения.
• Without a filter, the input signal aliases. — Без фильтра в исходном сигнале возникает наложение спектров.

1. псевдоним; вымышленное имя; кличка

Вымышленное имя или псевдоним, используемый для сокрытия настоящей личности.

• to use an alias — использовать вымышленное имя
• to operate under an alias — действовать под псевдонимом
• known by the alias — известный под кличкой +
• He checked into the hotel under an alias. — Он зарегистрировался в отеле под вымышленным именем.
• The spy used several different aliases. — Шпион использовал несколько различных псевдонимов.
• to create a new alias — создать новый псевдоним

2. псевдоним; алиас; альтернативное имя; ярлык

Альтернативное имя или метка для файла, команды, адреса или другого элемента, используемая для доступа к нему.

• email alias — почтовый псевдоним
• create an alias for a command — создать псевдоним для команды
• file alias — ярлык файла +
• set up a domain alias — настроить псевдоним домена
• network alias — сетевой псевдоним
• The system resolves the alias to the actual file path. — Система преобразует псевдоним в фактический путь к файлу.
• Use an alias to access the database. — Используйте алиас для доступа к базе данных.

3. ложная частота; частота-двойник; псевдочастота; побочная частота; побочная составляющая

Ложная частота или частота-двойник, которая становится неотличимой от другой частоты в результате дискретизации сигнала с недостаточной частотой.

• alias frequency — ложная частота
• These two frequencies are aliases of each other. — Эти две частоты являются двойниками друг друга.
• The low-pass filter is used to remove aliases. — Фильтр нижних частот используется для удаления ложных частот. +
• alias component — побочная составляющая частоты
• generate an alias — порождать ложную частоту
• high-frequency alias — высокочастотная ложная составляющая
• An alias occurs when the sampling rate is too low. — Ложная частота возникает, когда частота дискретизации слишком мала.

1. также известный как; он же; выступающий под именем; иначе

Используется для указания того, что человек также или более известен под другим именем, псевдонимом или кличкой.

• Eric Blair, alias George Orwell — Эрик Блэр, также известный как Джордж Оруэлл
• Cassius Clay, alias Muhammad Ali — Кассиус Клей, он же Мохаммед Али
• William Bonney, alias Billy the Kid — Уильям Бонни, также известный как Билли Кид +
• John Smith, alias 'The Fox' — Джон Смит, известный под кличкой «Лис»
• The suspect, John Doe alias Richard Roe, was arrested yesterday. — Подозреваемый, Джон Доу, он же Ричард Роу, был арестован вчера.