Apish

 > 22 000 apish 1.0
AmE  |ˈeɪpɪʃ|
BrE  |ˈeɪpɪʃ|

прилагательное

1. обезьяноподобный; обезьяний

Имеющий внешнее сходство с обезьяной.

  • apish features — обезьяньи черты лица
  • an apish face — обезьянье лицо
  • apish appearance — обезьяноподобная внешность
  • He had a low, apish brow. — У него был низкий, обезьяний лоб.
  • an apish profile — обезьяний профиль
Syn: ape-like, simian, anthropoid
  • simian — обезьяний, обезьяноподобный, обезьяна
  • anthropoid — человекообразный, антропоид, человекообразная обезьяна

2. дурашливый; глупый; нелепый; обезьяний; кривляющийся

Глупый, дурашливый или нелепый (напоминающий поведение обезьяны).

  • apish behavior — дурашливое поведение
  • apish tricks — глупые выходки
  • an apish grin — глупая ухмылка
  • apish imitation — слепое (глупое) подражание
  • Stop your apish antics. — Прекрати свои дурацкие кривляния.
  • He looked apish in that ridiculous outfit. — Он выглядел нелепо в этом смешном наряде.
Syn: foolish, silly, idiotic, absurd, ridiculous, monkeyish
  • foolish — глупый, дурацкий, безрассудный, бессмысленный, дурашливый
  • silly — глупый, простой, глуповатый, глупыш, дурак, несмышленыш
  • idiotic — идиотский, дурацкий, идиотический
  • absurd — абсурдный, нелепый, смешной, абсурд
  • ridiculous — смешной, нелепый, смехотворный
  • monkeyish — обезьяний, шаловливый

3. обезьянничающий; подражательный; рабски подражающий; слепо копирующий

Склонный к рабскому, бездумному подражанию; лишенный оригинальности.

  • an apish copy — рабская копия
  • apish followers — слепо подражающие последователи
  • His apish behavior was evident in everything. — Его привычка слепо подражать проявлялась во всем.
  • The play was nothing but an apish imitation of a classic. — Пьеса была не чем иным, как жалким подражанием классике.
Syn: slavish, imitative, mimicking, parrot-like, derivative, unoriginal
  • slavish — рабский, несамостоятельный, рабски покорный
  • imitative — подражательный, искусственный, неоригинальный, поддельный
  • derivative — производный, производное, производная, дериват
  • unoriginal — неоригинальный, заимствованный
Слово образовано от английского существительного ‘ape’ (обезьяна), имеющего древнеанглийские и прагерманские корни, с добавлением суффикса ‘-ish’, указывающего на подобие или свойство. В англоязычной культуре (как в британском, так и в американском вариантах английского языка) оно традиционно используется для описания нелепого, слепо подражательного поведения или глупых кривляний, ассоциирующихся с повадками приматов.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • ape — обезьяна, кривляка, обезьянничать, подражать
  • apery — обезьяний питомник, обезьянничание, кривлянье
  • aper — кабан, вепрь
Сообщить об ошибке или дополнить
•