Apophthegm

^{> 22 000} apophthegm 1.0

AmE |ˈæpəθem|

BrE |ˈæpəθem|

существительное

1. апофтегма; афоризм; изречение; сентенция; максима

Краткое, меткое и поучительное изречение.

an ancient apophthegm — древнее изречение
a well-known apophthegm — широко известный афоризм
to quote an apophthegm — процитировать сентенцию
a collection of apophthegms — сборник изречений
He often speaks in apophthegms. — Он часто говорит афоризмами.
The book is full of witty apophthegms. — Книга полна остроумных апофтегм.
a moral apophthegm — нравоучительное изречение

Syn: aphorism, maxim, dictum, adage, proverb, saying, epigram

aphorism — афоризм
maxim — принцип, сентенция, афоризм, правило поведения
dictum — изречение, афоризм, авторитетное заявление, мнение судьи
adage — пословица, поговорка, изречение
proverb — пословица, поговорка, олицетворение
epigram — эпиграмма, сентенция, оостроумная сентенция

Слово происходит от древнегреческого ‘apóphthegma’ (краткое изречение), образованного от глагола ‘apophthéngesthai’ (высказывать прямо, заявлять). В английский язык оно пришло в середине XVI века через латынь и французский. Написание ‘apophthegm’ традиционно используется в британском английском, тогда как в американском варианте языка чаще встречается фонетически упрощенная форма ‘apothegm’.

Прочие фразы и выражения

speak in apophthegms — говорить афоризмами; изъясняться сентенциями

Однокоренные слова

apothegm — апофегма, апофтегма