Appertain

 16 384 appertain 1.0
AmE  |ˌæpərˈteɪn|
BrE  |ˌæpəˈteɪn|

глагол

1. относиться; касаться; иметь отношение; принадлежать

Относиться к чему-либо, иметь отношение, касаться или принадлежать по праву.

  • matters appertaining to the case — вопросы, относящиеся к делу
  • duties appertaining to the office — обязанности, относящиеся к данной должности
  • rights appertaining to the property — права, относящиеся к этой собственности
  • The regulations appertain to all employees. — Эти правила касаются всех сотрудников.
  • documents appertaining to the agreement — документы, имеющие отношение к соглашению
  • privileges appertaining to the members — привилегии, принадлежащие участникам
Syn: pertain, relate, concern, apply, belong, bear on
  • pertain — относиться, принадлежать, иметь отношение, быть свойственным, подходить
  • relate — относиться, связывать, рассказывать, член отношения
  • concern — концерн, беспокойство, интерес, забота, касаться, относиться, заботиться
  • apply — применять, относиться, использовать, обращаться, прикладывать, касаться, прилагать
  • belong — принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть связанным, быть родом из
  • bear on — касаться, иметь отношение, мириться, относиться терпеливо
Слово происходит от позднелатинского ‘appertinere’ (от ‘ad-’ — к, и ‘pertinere’ — принадлежать) через старофранцузское ‘apartenir’ и вошло в английский язык в эпоху позднего Средневековья. В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) оно относится к книжной и формальной лексике, практически не встречается в повседневной речи, но традиционно используется в юридической практике, официальных документах и академических текстах для обозначения принадлежности или прямого отношения к чему-либо.

Прочие фразы и выражения

  • rights appertaining to — права, относящиеся к; права, принадлежащие

Фразовые глаголы

  • appertain to — относиться к; принадлежать; касаться; подобать; соответствовать

Однокоренные слова

  • impertinent — дерзкий, наглый, нахальный, неуместный, нахал
  • pertinent — уместный, подходящий, имеющий отношение, принадлежности
  • pertain — относиться, принадлежать, иметь отношение, быть свойственным, подходить
  • appurtenance — принадлежность, придаток
  • appurtenant — принадлежащий, относящийся, придаток
Сообщить об ошибке или дополнить
•