Arrogant

^{6 184} arrogant 1.0

AmE |ˈærəɡənt|

BrE |ˈærəɡənt|

прилагательное

1. высокомерный; надменный; заносчивый; спесивый; самонадеянный

Проявляющий чрезмерное чувство собственной важности или превосходства.

an arrogant attitude — высокомерное отношение
arrogant behavior — надменное поведение
an arrogant tone — заносчивый тон
He is too arrogant to admit his mistakes. — Он слишком высокомерен, чтобы признавать свои ошибки.
I found him incredibly arrogant and rude. — Он показался мне невероятно надменным и грубым.
She gave an arrogant smile. — Она высокомерно улыбнулась.

Syn: haughty, conceited, pompous, smug, egotistical, vain

haughty — надменный, высокомерный
conceited — тщеславный, самодовольный, высокомерный
pompous — помпезный, напыщенный, пышный, высокопарный, великолепный
smug — самодовольный, чопорный, неспортсмен, воображала, украшать, наряжать
egotistical — самовлюбленный
vain — напрасный, тщетный, тщеславный, пустой, тщета

Слово происходит от латинского ‘arrogans’ (причастие настоящего времени от глагола ‘arrogare’ — присваивать, требовать для себя), которое через старофранцузский язык проникло в английский в конце XIV века. В современных англоязычных странах это повсеместно используемое прилагательное для характеристики человека, демонстрирующего преувеличенное чувство собственной значимости, надменность и необоснованное пренебрежение к окружающим.

Прочие фразы и выражения

arrogant attitude — высокомерное отношение; надменная позиция
arrogant tone — высокомерный тон; надменный тон
arrogant smirk — высокомерная ухмылка; надменная ухмылка

Однокоренные слова

arrogate — присваивать, требовать, дерзко требовать, дерзко претендовать
arrogation — приписывание, присвоение, необоснованные претензии
arrogance — высокомерие, надменность, самонадеянность, заносчивость, гонор, кичливость