Artery

 4 290 artery 1.0
AmE  |ˈɑːrtərɪ|
BrE  |ˈɑːtərɪ|

существительное

1. артерия

Кровеносный сосуд, несущий кровь от сердца к органам и тканям тела.

  • coronary artery — коронарная артерия
  • pulmonary artery — легочная артерия
  • blocked artery — закупоренная артерия
  • severed artery — перерезанная артерия
  • hardening of the arteries — уплотнение стенок артерий (атеросклероз)
  • The main artery supplies blood to the brain. — Главная артерия снабжает мозг кровью.
  • The surgeon clamped the bleeding artery. — Хирург пережал кровоточащую артерию.
Syn: blood vessel

2. магистраль; артерия; главная дорога; путепровод

Важная транспортная магистраль или маршрут.

  • major artery — крупная магистраль
  • main traffic artery — главная транспортная артерия
  • vital artery — жизненно важная магистраль
  • commercial artery — торговая артерия
  • The city's main artery was blocked. — Главная транспортная артерия города была перекрыта.
  • A vital economic artery for the region. — Жизненно важная экономическая магистраль для региона.
  • Heavy traffic on the main artery. — Плотное движение на главной магистрали.
Syn: highway, main road, thoroughfare, route, corridor
  • highway — шоссе, автомагистраль, магистраль, дорожный
  • thoroughfare — проезд, проход, путь сообщения, оживленная улица, главная артерия
  • route — маршрут, путь, направление, направлять, распределять, наголову
  • corridor — коридор
Слово происходит от латинского ‘arteria’, которое было заимствовано из древнегреческого ‘artēria’, где изначально обозначало дыхательное горло или сосуд (в античности ошибочно полагали, что по артериям циркулирует воздух). В современном англоязычном мире это слово не только является базовым медицинским термином, но и широко используется в урбанистике и повседневном языке как метафора для обозначения жизненно важных транспортных магистралей, дорог или рек (например, ‘traffic artery’), обеспечивающих функционирование инфраструктуры страны.

Прочие фразы и выражения

  • main artery — главная артерия; главная магистраль
  • traffic artery — транспортная магистраль; транспортная артерия

Однокоренные слова

  • arteriosclerosis — артериосклероз
  • arteriole — мелкая артерия, артериола
  • arterial — артериальный, магистральный, разветвляющийся, основной
  • arteritis — артериит, воспаление артерий
Сообщить об ошибке или дополнить
•