Artisan

^{13 739} artisan 1.0

AmE |ˈɑːrtəzn|

BrE |ˈɑːtɪzan|

существительное

1. ремесленник; мастер; умелец; кустарь

Квалифицированный мастер, создающий изделия ручной работы.

skilled artisan — искусный мастер
local artisans — местные ремесленники
artisan bread — ремесленный хлеб (хлеб ручной работы)
artisan cheese — крафтовый сыр (сыр ручной работы)
independent artisan — независимый ремесленник
The jewelry was made by local artisans. — Эти украшения были сделаны местными мастерами.
We buy products directly from the artisans. — Мы покупаем продукцию напрямую у ремесленников.

Syn: craftsman, craftsperson, maker, skilled worker

craftsman — ремесленник, художник, искусный мастер
maker — создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает

Слово происходит от итальянского ‘artigiano’ и латинского корня ‘ars’ (искусство, ремесло), попав в английский язык через французский в XVI веке. Исторически оно обозначало квалифицированного ремесленника, однако в современном англоязычном мире (особенно в США и Великобритании) термин приобрел ярко выраженный культурно-маркетинговый контекст. Сегодня ‘artisan’ (а также производное ‘artisanal’) часто используется для описания крафтовых, высококачественных продуктов питания (хлеб, сыр, кофе), напитков и товаров ручной работы, созданных по традиционным технологиям, что подчеркивает их уникальность и экологичность в противовес безликому массовому производству.

Прочие фразы и выражения

artisan bakery — ремесленная пекарня; крафтовая пекарня
master artisan — мастер-ремесленник; искусный ремесленник; выдающийся мастер

Однокоренные слова

art — искусство, мастерство, художественный, статья, искусственный
artifice — хитрость, изобретение, выдумка, махинация, ловкость, искусная проделка, умение
artist — художник, артист, мастер своего дела, эстрадный артист
artistic — художественный, артистический
artificial — искусственный, притворный, искусственное удобрение
artistry — артистизм, художественность, артистичность, художественность исполнения
artifact — артефакт, предмет материальной культуры
artisanal — ремесленный, кустарный, производимый нефабричным способом