Asocial

^{> 22 000} asocial 1.0

AmE |eɪˈsəʊʃəl|

BrE |eɪˈsəʊʃ(ə)l|

прилагательное

1. асоциальный; необщительный; замкнутый; несоциабельный

Избегающий социальных контактов; равнодушный или враждебный по отношению к обществу и другим людям.

asocial behavior — асоциальное поведение
an asocial person — необщительный человек
asocial tendencies — асоциальные наклонности
He became increasingly asocial after the incident. — После этого случая он стал все более замкнутым.
Cats are often considered more asocial than dogs. — Кошек часто считают менее социальными животными, чем собак.
Her asocial lifestyle worried her parents. — Ее необщительный образ жизни беспокоил родителей.

Syn: unsociable, withdrawn, reclusive, aloof, introverted

unsociable — необщительный, малообщительный, нелюдимый
reclusive — затворнический, отшельнический
aloof — в стороне, отчужденно, поодаль, отчужденный, равнодушный, надменный

2. асоциальный; антисоциальный; нарушающий общественные нормы

Враждебный или разрушительный по отношению к принятым нормам социального поведения.

asocial elements of society — асоциальные элементы общества
commit asocial acts — совершать асоциальные поступки
asocial personality traits — асоциальные черты личности
punishment for asocial conduct — наказание за асоциальное поведение
His actions were deemed highly asocial. — Его действия были признаны крайне асоциальными.

Syn: antisocial, sociopathic, disruptive, hostile, misanthropic

antisocial — антисоциальный, антиобщественный, противообщественный, недружелюбный
disruptive — подрывной, разрушительный, пробивной, подрывающий, разрядный
hostile — враждебный, вражеский, неприятельский, враг, противник
misanthropic — человеконенавистнический

Слово образовано от греческой приставки ‘a-’ (отрицание, отсутствие) и латинского ‘socialis’ (общественный, товарищеский). В англоязычных странах термин широко используется в психологии, социологии и повседневной речи для описания человека, избегающего социальных контактов или не испытывающего в них потребности. В западном культурном контексте важно отличие этого слова от ‘antisocial’: если ‘asocial’ означает пассивное отсутствие интереса к общению, то ‘antisocial’ подразумевает активную враждебность или агрессию по отношению к общественным нормам.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

society — общество, общественность, свет, объединение, организация, общественный строй
social — социальный, общественный, светский, вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
sociable — общительный, коммуникабельный, вечеринка, козетка, встреча
antisocial — антисоциальный, антиобщественный, противообщественный, недружелюбный
socialize — общаться, социализировать, обобществлять, национализировать
sociability — общительность, коммуникабельность
unsocial — необщительный, антиобщественный
asociality — замкнутость, необщительность