August

^{12 211} august 1.0

AmE |ˈɔːɡəst|

BrE |ɔːˈɡʌst|

прилагательное

1. величественный; почтенный; внушающий уважение; выдающийся; августейший

Вызывающий глубокое уважение своей значимостью, положением или возрастом.

an august group of statesmen — почтенная группа государственных деятелей
in such august company — в столь почтенном обществе
an august body of experts — выдающаяся группа экспертов
the august presence of the monarch — величественное присутствие монарха
an august institution — почтенное учреждение

Syn: distinguished, venerable, eminent, illustrious, majestic, prestigious

venerable — почтенный, преподобный, маститый, древний, освященный веками, мастистый
eminent — выдающийся, видный, именитый, знаменитый, замечательный, возвышающийся
illustrious — прославленный, знаменитый, известный
majestic — величественный, величавый
prestigious — престижный, авторитетный

2. августейший; величественный; почтенный; знатный; высокий (о титуле или статусе)

Величественный, внушающий глубокое почтение; подобающий знатному лицу или монарху.

His August Majesty — Его Августейшее Величество
an august assembly — почтенное собрание
our august patron — наш августейший покровитель
an august lineage — знатное происхождение
an august presence — величественный облик

Syn: majestic, regal, noble, venerable, lordly, grand, aristocratic

majestic — величественный, величавый
regal — царственный, королевский, царский
noble — благородный, знатный, инертный, дворянин, нобль, титулованное лицо
venerable — почтенный, преподобный, маститый, древний, освященный веками, мастистый
lordly — барский, надменный, барственный, гордый, гордо, как подобает лорду, по-барски
grand — грандиозный, великий, большой, главный, рояль, тысяча долларов, кусок
aristocratic — аристократический

существительное

1. август

Восьмой месяц григорианского календаря.

in August — в августе
last August — в августе прошлого года
next August — в августе следующего года
early August — начало августа
by the end of August — к концу августа
We are going on holiday in August. — Мы едем в отпуск в августе.
August is usually the hottest month of the year. — Август обычно самый жаркий месяц в году.

Слово происходит от латинского ‘augustus’ (величественный, священный). В английском языке оно имеет два основных значения: с заглавной буквы (‘August’) обозначает восьмой месяц года, названный в честь первого римского императора Октавиана Августа; со строчной буквы (‘august’) является формальным прилагательным, обозначающим нечто почтенное, выдающееся или внушающее глубокое уважение, что традиционно используется в англоязычной литературе и высоком стиле речи.

Прочие фразы и выражения

august body — почтенное собрание; авторитетный орган; величественное учреждение
august presence — величественное присутствие; монаршее присутствие; высочайшее присутствие

Однокоренные слова

August — августейший, августовский, величественный
Augustan — относящийся к эпохе Августа