Noble

 5 906 noble 1.0
AmE  |ˈnəʊbl|
BrE  |ˈnəʊbl|

прилагательное

1. благородный; великодушный; возвышенный; честный

Обладающий высокими моральными качествами; благородный.

  • a noble cause — благородное дело
  • noble intentions — благородные намерения
  • a noble sacrifice — благородная жертва
Syn: honorable, virtuous, magnanimous, righteous, upright, moral, worthy
  • honorable — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный, знатный
  • virtuous — добродетельный, целомудренный
  • magnanimous — великодушный
  • righteous — праведный, справедливый, добродетельный
  • upright — вертикальный, прямой, вертикально, стойка, пианино, подпорка
  • moral — моральный, нравственный, духовный, нравственность, мораль, нравы
  • worthy — достойный, заслуживающий, достойный человек, герой, особа

2. знатный; благородного происхождения; аристократический; дворянский

Принадлежащий к высшему наследственному сословию; имеющий высокий социальный статус.

  • of noble birth — знатного происхождения
  • a noble family — знатная семья / дворянский род
  • noble blood — аристократическая кровь
Syn: aristocratic, highborn, patrician, blue-blooded, titled
  • aristocratic — аристократический
  • highborn — знатного происхождения
  • patrician — патриций, аристократ, патрицианский, аристократический

3. величественный; грандиозный; внушительный; статный

Внушительного или величественного размера или внешнего вида.

  • a noble building — величественное здание
  • a noble forest — величественный лес
  • The cathedral is a noble structure. — Собор представляет собой грандиозное сооружение.
Syn: magnificent, imposing, grand, stately, majestic, impressive
  • magnificent — великолепный, прекрасный, величественный, изумительный, блистательный
  • imposing — внушительный, импозантный, вальяжный, производящий сильное впечатление
  • grand — грандиозный, великий, большой, главный, рояль, тысяча долларов, кусок
  • stately — величественный, величавый, величественный, величавый
  • majestic — величественный, величавый
  • impressive — впечатляющий, выразительный, вальяжный, производящий глубокое впечатление

4. превосходный; великолепный; благородный; выдающийся

Отличающийся превосходным или исключительным качеством, а также выдающимися свойствами (часто используется для описания материалов, вин или архитектуры).

  • a noble wine — благородное вино (вино превосходного качества)
  • noble metals — благородные металлы (отличающиеся превосходными свойствами и стойкостью)
  • a building of noble proportions — здание великолепных пропорций
Syn: excellent, superior, magnificent, splendid, outstanding, premium
  • excellent — отличный, превосходный, великолепный
  • superior — превосходный, высший, лучший, начальник, старший, настоятель
  • magnificent — великолепный, прекрасный, величественный, изумительный, блистательный
  • splendid — великолепный, роскошный, замечательный, отличный, превосходный, блестящий
  • outstanding — выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, неуплаченный, просроченный
  • premium — премия, надбавка, страховая премия, высшего качества, первосортный

5. благородный; инертный; химически неактивный; неокисляющийся

Химически инертный, не подверженный окислению или коррозии.

  • noble gas — благородный газ (инертный газ)
  • noble metal — благородный металл
  • Gold and platinum are considered noble metals. — Золото и платина считаются благородными металлами.
Syn: inert, unreactive, nonreactive, stable
  • inert — инертный, нейтральный, неактивный, косный, вялый, безынициативный, бездеятельный
  • nonreactive — нереагирующий, нереактивный, инертный, без обратной связи
  • stable — стабильный, устойчивый, конюшня, хлев, стойло, манеж, ставить в конюшню

существительное

1. дворянин; аристократ; вельможа; представитель знати

Человек благородного происхождения, представитель высшего сословия.

  • the king and his nobles — король и его вельможи
  • a wealthy noble — богатый дворянин
  • a revolt of the nobles — восстание знати
Syn: aristocrat, nobleman, patrician, peer, lord
  • aristocrat — аристократ
  • nobleman — дворянин, аристократ, вельможа, титулованное лицо, пэр Англии
  • patrician — патриций, аристократ, патрицианский, аристократический
  • peer — равный, пэр, ровня, лорд, всматриваться
  • lord — господин, лорд, владыка, повелитель, давать титул лорда, титуловать лордом

2. нобль

Старинная английская золотая монета, впервые отчеканенная в XIV веке.

  • a gold noble — золотой нобль
  • He paid a sum of ten nobles. — Он заплатил сумму в десять ноблей.
  • Edward III introduced the noble in 1344. — Эдуард III ввел нобль в 1344 году.
Происходит от латинского слова ‘nobilis’ (известный, знатный) через старофранцузский язык. Исторически слово тесно связано с европейской, в частности британской, классовой системой, обозначая лиц аристократического происхождения, обладающих наследственными титулами. В современном английском языке оно также приобрело универсальное значение и широко используется во всем мире для описания высоких моральных качеств, великодушия и благородства характера, независимо от социального статуса человека.

Прочие фразы и выражения

  • noble savage — благородный дикарь
  • noble cause — благородное дело; благая цель

Однокоренные слова

  • nobility — дворянство, знать, благородство, величие, великодушие, родовая знать
  • nobleness — благородство
  • ennoblement — облагораживание, пожалование дворянством
  • ignoble — подлый, низкий, постыдный, низкого происхождения, простонародный
  • ennoble — облагораживать, жаловать дворянством
  • nobleman — дворянин, аристократ, вельможа, титулованное лицо, пэр Англии
  • noblewoman — дворянка, аристократка, леди, супруга пэра
Сообщить об ошибке или дополнить
•