Bagger

^{> 22 000} bagger 1.0

AmE |ˈbæɡə|

BrE |ˈbæɡər|

существительное

1. упаковщик; фасовщик

Рабочий, в обязанности которого входит упаковка товаров или материалов в пакеты, мешки или контейнеры.

grocery bagger — упаковщик продуктов
supermarket bagger — упаковщик в супермаркете
experienced bagger — опытный упаковщик
He got his first job as a bagger. — Он получил свою первую работу в качестве упаковщика.
The bagger asked if I wanted paper or plastic. — Упаковщик спросил, нужен ли мне бумажный или пластиковый пакет.
The bagger carefully packed the fragile items. — Упаковщик осторожно сложил хрупкие предметы.
Please leave a tip for the bagger. — Пожалуйста, оставьте чаевые упаковщику.

Syn: packer, sacker

packer — пакер, упаковщик, заготовитель, машина для упаковки
sacker — упаковщик

2. фасовочная машина; мешконаполнитель; пакетировочная машина; упаковочный автомат; упаковочная машина

Машина или механизм для фасовки и упаковки предметов или сыпучих веществ в мешки или пакеты.

automatic bagger — автоматическая фасовочная машина
high-speed bagger — высокоскоростная пакетировочная машина
grain bagger — зерноупаковочная машина (машина для упаковки зерна в рукава)
heavy-duty bagger — мощный мешконаполнитель (для больших нагрузок)
tea bagger — машина для упаковки чая в пакетики
The factory installed a new bagger to increase production efficiency. — На заводе установили новую фасовочную машину для повышения эффективности производства.
The bagger fills and seals the pouches automatically. — Упаковочный автомат автоматически наполняет и запечатывает пакеты.

Syn: bagging machine, sacker, packaging machine, packing machine

sacker — упаковщик

Происходит от английского слова ‘bag’ (сумка, пакет) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. В США этот термин чаще всего используется для обозначения сотрудника супермаркета, который упаковывает товары покупателей на кассе. Кроме того, в американской мотокультуре ‘бэггерами’ (baggers) называют тяжелые туристические мотоциклы, оснащенные боковыми багажными кофрами, а в спортивном сленге (преимущественно в бейсболе) слово может обозначать количество пройденных баз (например, ‘four-bagger’ — хоум-ран).

Прочие фразы и выражения

brown bagger — человек, приносящий еду с собой на работу или учебу; студент, живущий дома, а не в кампусе
lawn bagger — травосборник для газонокосилки; мешок для сбора скошенной травы

Однокоренные слова

carpetbagger — саквояжник, политический авантюрист, политический деятель
bag — мешок, сумка, чемодан, карман, мешочный, собирать, оттопыриваться
baggage — багаж, обоз, озорница, плутовка, девчонка, багажный
baggy — мешковатый
sandbagger —
bagful — мешок, полный мешок