Bantam

^{> 22 000} bantam 1.0

AmE |ˈbæntəm|

BrE |ˈbæntəm|

существительное

1. бентамка; бантамка; карликовая курица

Курица карликовой породы, петухи которой отличаются драчливостью.

bantam rooster — бентамский петух (карликовый петушок)
bantam hen — курица-бентамка
a flock of bantams — стайка бентамок
He struts around like a bantam rooster. — Он расхаживает с важным видом, как бентамский петушок.
They keep a few bantams in their backyard. — Они держат несколько бентамок на заднем дворе.
The bantam fiercely defended its territory. — Бентамка яростно защищала свою территорию.

Syn: banty, miniature chicken, dwarf fowl

прилагательное

1. карликовый; миниатюрный; крошечный; мелкий

Очень маленький, карликовый или миниатюрный (часто о птицах или людях небольшого роста).

bantam breed — карликовая порода
bantam size — миниатюрный размер
a bantam little man — миниатюрный человечек
He is a bantam, but fierce fighter. — Он невысокого роста, но свирепый боец.

Syn: miniature, diminutive, tiny, dwarf, petite

miniature — миниатюрный, миниатюра, макет, заставка, изображать в миниатюре
diminutive — уменьшительный, миниатюрный, маленький, уменьшительное слово
tiny — крошечный, крохотный, малюсенький, маленький ребенок
dwarf — карлик, гном, карликовый, мешать росту
petite — маленький, маленькая, изящный, маленького роста

Слово произошло от названия индонезийского порта Бантам (современный Бантен) на острове Ява, откуда в Европу завозили особую мелкую породу домашних кур. Со временем это название закрепилось не только за этими миниатюрными, но очень бойкими птицами, но и стало широко использоваться в английском языке для обозначения человека небольшого роста, но задиристого характера, а также легкой весовой категории в спорте (например, в боксе).

Прочие фразы и выражения

like a bantam rooster — как бойцовый петух; как задиристый коротышка
bantamweight champion — чемпион в легчайшем весе; чемпион в легчайшей весовой категории