Tiny

^{1 640} tiny 1.0

AmE |ˈtaɪnɪ|

BrE |ˈtaɪnɪ|

прилагательное

1. крошечный; очень маленький; малюсенький; мизерный

Крошечный, очень маленький по размеру или количеству.

a tiny bit — самую малость, чуточку
a tiny fraction — крошечная доля
tiny tots — малыши
The baby grabbed my finger with her tiny hand. — Малышка схватила мой палец своей крошечной ручкой.
Just a tiny piece of cake, please. — Только крошечный кусочек торта, пожалуйста.
There's only a tiny amount of milk left. — Осталось лишь крошечное количество молока.
We lived in a tiny apartment in the city. — Мы жили в крошечной квартире в городе.

Syn: minute, miniature, microscopic, little, petite, wee

minute — минута, момент, мгновение, мельчайший, мелкий, набрасывать вчерне
miniature — миниатюрный, миниатюра, макет, заставка, изображать в миниатюре
microscopic — микроскопический
little — маленький, малый, небольшой, немного, мало, кое-что, немногое
petite — маленький, маленькая, изящный, маленького роста
wee — крошечный, маленький, мочиться, отлить, писать, небольшое количество

Происходит от среднеанглийского слова ‘tine’ (очень малое количество, крошка), вошедшего в обиход в конце XIV века, часто употреблявшегося в сочетании ‘a little tine’. В современном английском языке это слово повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) в повседневной речи для эмоционального описания чего-то крошечного или миниатюрного. В последние годы оно приобрело особый культурный контекст в США и других западных странах благодаря движению ‘tiny house movement’ (движение за жизнь в крошечных домах), символизирующему минимализм и экологичность.

Прочие фразы и выражения

tiny tot — малыш; кроха; маленький ребенок