Barometer

 10 152 barometer 1.0
AmE  |bəˈrɑːmɪtər|
BrE  |bəˈrɒmɪtə|

существительное

1. барометр

Прибор для измерения атмосферного давления, используемый для прогнозирования погоды и определения высоты.

  • The barometer is falling. — Барометр падает (атмосферное давление снижается).
  • The barometer is rising. — Барометр поднимается (атмосферное давление растет).
  • mercury barometer — ртутный барометр
  • aneroid barometer — барометр-анероид
  • read the barometer — снимать показания барометра
  • The sailor checked the barometer to predict the storm. — Моряк проверил барометр, чтобы предсказать шторм.
Syn: weather glass, aneroid, barograph
  • aneroid — анероидный, безжидкостный, барометр-анероид
  • barograph — барограф, самопишущий барометр

2. барометр; показатель; индикатор; мерило

То, что отражает изменения в обстоятельствах или мнениях; показатель, индикатор.

  • a barometer of public opinion — барометр общественного мнения
  • an economic barometer — экономический индикатор
  • act as a barometer — служить показателем
  • This survey is a good barometer of employee satisfaction. — Этот опрос является хорошим показателем удовлетворенности сотрудников.
  • Stock markets are often seen as a barometer of the economy. — Фондовые рынки часто рассматриваются как барометр экономики.
  • Sales figures are a reliable barometer of a company's success. — Данные о продажах являются надежным мерилом успеха компании.
Syn: indicator, measure, gauge, index, yardstick, touchstone
  • indicator — индикатор, указатель, стрелка, счетчик, индикаторный
  • measure — мера, мерило, размер, степень, такт, измерять, оценивать, мерить, мериться
  • gauge — калибровать, оценивать, измерять, калибр, мера, размер, шаблон, масштаб, колея
  • index — индекс, показатель, указатель, снабжать указателем
  • yardstick — критерий, мерка, мерило, измерительная линейка, измерительная рулетка
  • touchstone — пробный камень, критерий, оселок, пробирный камень
Термин был введен в английский язык в 1660-х годах британским ученым Робертом Бойлем, который образовал его от греческих слов ‘baros’ (тяжесть, вес) и ‘metron’ (мера), чтобы описать прибор для измерения атмосферного давления, изобретенный итальянским физиком Эванджелистой Торричелли в 1643 году.

Прочие фразы и выражения

  • barometer of public opinion — барометр общественного мнения; показатель общественных настроений
  • economic barometer — экономический барометр; показатель состояния экономики
  • falling barometer — падающий барометр; падение атмосферного давления; предвестник ухудшения погоды

Однокоренные слова

  • barometric — барометрический
  • barometry — барометрия, измерение давлений
  • barometrical — барометрический
Сообщить об ошибке или дополнить
•