Barrister

^{12 988} barrister 1.0

AmE |ˈbærɪstər|

BrE |ˈbærɪstə|

существительное

1. барристер; адвокат

Адвокат, имеющий право выступать в высших судах (преимущественно в Великобритании и странах содружества).

instruct a barrister — поручить дело барристеру / нанять барристера
practising barrister — практикующий барристер
senior barrister — старший барристер
barrister-at-law — барристер (полное официальное название)
The barrister presented the case to the jury. — Барристер представил дело присяжным.
defence barrister — барристер защиты / адвокат защиты
call to the bar as a barrister — получить статус барристера (быть принятым в коллегию адвокатов)

Syn: advocate, counsel, lawyer, attorney

advocate — адвокат, защитник, сторонник, заступник, пропагандировать, защищать, отстаивать
counsel — адвокат, совет, юрисконсульт, совещание, рекомендовать, давать совет
lawyer — адвокат, юрист, юрисконсульт
attorney — адвокат, прокурор, поверенный, юрист, поверенный

Слово появилось в Англии в XVI веке и происходит от существительного ‘bar’ (деревянный барьер в зале суда, отделявший судей от остальных присутствующих) с добавлением суффикса ‘-ister’. В правовой системе Англии, Уэльса и ряда стран Британского Содружества барристер — это адвокат высшего ранга, который имеет право выступать в судах высших инстанций, в отличие от солиситора, который преимущественно занимается подготовкой документов и работает с клиентами напрямую.

Прочие фразы и выражения

brief a barrister — нанимать барристера; давать поручение барристеру
revising barrister — ревизионный барристер; адвокат, проверяющий списки избирателей

Однокоренные слова

bar — бар, полоса, стержень, запрещать, запирать, брусковый, исключая, не считая
disbarment — лишение адвокатского звания
disbar — лишать звания адвоката, лишать адвокатской практики