Battlefield
4 820 battlefield 1.0 AmE |ˈbætlfiːld|
BrE |ˈbæt(ə)lfiːld|
существительное
1. поле боя; поле битвы; место сражения
Участок земли, на котором происходит или происходило сражение.
- die on the battlefield — погибнуть на поле боя
- a bloody battlefield — кровавое поле битвы
- battlefield casualties — потери на поле боя
- return to the battlefield — вернуться на поле боя
- tour a historic battlefield — посетить историческое место сражения
- survive the battlefield — выжить на поле битвы
- The soldiers marched onto the battlefield. — Солдаты вышли на поле боя.
Syn: battleground, field of battle, combat zone, front
- battleground — поле битвы, театр военных действий, театр боевых действий, район боя
- front — передний, переднеязычный, перед, фронт, фасад, противостоять
2. арена борьбы; поле битвы; место конфликта; поле брани
Место или ситуация ожесточенных споров, разногласий или борьбы (в переносном смысле).
- a political battlefield — политическая арена борьбы
- The boardroom became a battlefield. — Зал заседаний превратился в поле битвы.
- a legal battlefield — арена юридических баталий
- Their marriage was a constant battlefield. — Их брак был постоянным полем битвы.
- an ideological battlefield — идеологическое поле битвы
- The internet has become a new battlefield for ideas. — Интернет стал новой ареной борьбы за идеи.
- corporate battlefield — корпоративное поле битвы
Syn: battleground, arena, theater, front line
- battleground — поле битвы, театр военных действий, театр боевых действий, район боя
- arena — арена, место действия, поле сражения
- theater — театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий
Прочие фразы и выражения
- battlefield promotion — повышение в звании на поле боя; полевое повышение
- political battlefield — политическая арена; политическое поле битвы
- nuclear battlefield — театр применения ядерного оружия; зона ядерного поражения
