Bawd

^{> 22 000} bawd 1.0

AmE |bɔːd|

BrE |bɔːd|

существительное

1. бандерша; сводня; содержательница публичного дома; мадам

Женщина, управляющая публичным домом; сводня.

an old bawd — старая сводня
a notorious bawd — известная содержательница публичного дома
to act as a bawd — выступать в роли сводни
The bawd ran the most infamous house in the city. — Эта бандерша управляла самым печально известным заведением в городе.
She was accused of being a bawd. — Ее обвинили в сводничестве и содержании борделя.

Syn: madam, procuress, brothel-keeper

madam — мадам, госпожа, сударыня, барыня, бандерша, женщина, любящая повелевать
procuress — сводница, сводня

Слово ‘bawd’ (сводня, бандероша, содержательница публичного дома) происходит от среднеанглийского ‘baude’, которое, вероятнее всего, имеет корни в старофранцузском ‘baud’ (дерзкий, веселый, распущенный). Исторически это понятие было глубоко укоренено в британском культурном контексте и часто встречалось в английской литературе XVI–XVIII веков, в том числе в пьесах Уильяма Шекспира, для описания женщин, вовлеченных в организацию проституции. В современном англоязычном мире слово считается архаичным и используется преимущественно в исторических или литературных текстах.

Прочие фразы и выражения

bawdy house — публичный дом; бордель; дом терпимости

Однокоренные слова

bawdry — похабщина, ругань, непристойности, сводничать
bawdy — непристойный, похабный, сквернословие
bawdiness — непристойность