Beefy
17 432 beefy 1.0 AmE |ˈbiːfɪ|
BrE |ˈbiːfɪ|
прилагательное
1. мускулистый; здоровенный; крепкий; мясистый; дюжий
Имеющий крупное, крепкое и мускулистое телосложение.
- a beefy guy — здоровенный парень
- beefy arms — мускулистые руки
- beefy build — крепкое телосложение
- a beefy bouncer — мускулистый вышибала
- a beefy football player — крепкий футболист
- He is a tall, beefy man. — Он высокий, здоровенный мужчина.
- The security guard was a beefy bloke. — Охранник был дюжим парнем.
Syn: muscular, robust, brawny, burly, hefty, strapping, sturdy
- muscular — мышечный, мускулистый, мускульный, сильный
- robust — крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, трудный, требующий усилий
- brawny — мускулистый, сильный
- burly — дородный, плотный, крепкий, большой и сильный
- hefty — здоровенный, изрядный, дюжий, тяжелый, обильный
- strapping — рослый, здоровый, сильный, ремни, порка ремнем, стягивание ремнями
- sturdy — крепкий, сильный, здоровый, твердый, здоровяк
2. со вкусом говядины; говяжий; мясной (о вкусе)
Имеющий вкус или запах говядины.
- beefy flavor — говяжий вкус
- beefy taste — вкус говядины
- beefy broth — насыщенный говяжий бульон
- beefy aroma — аромат говядины
- The stew has a rich, beefy flavor. — У рагу насыщенный говяжий вкус.
- It tastes quite beefy. — По вкусу очень похоже на говядину.
Прочие фразы и выражения
- have a beef with someone — иметь претензии к кому-либо; иметь зуб на кого-то; быть недовольным кем-то
- where's the beef? — в чем суть?; где самое главное?; где суть вопроса?
Однокоренные слова
- beefcake — образец мужской красоты, гора мускулов
- beefeater — лейб-гвардеец
- beefburger — гамбургер
- beefsteak — бифштекс
- beef — говядина, мясной скот, туша, говяжий, жаловаться
