Benedict

1. Бенедикт Нурсийский; Святой Бенедикт

Итальянский монах, основатель католического ордена бенедиктинцев (ок. 480–547 гг.).

• The Rule of Saint Benedict — Устав Святого Бенедикта
• The Order of Saint Benedict — Орден Святого Бенедикта
• Saint Benedict is the patron saint of Europe. — Святой Бенедикт является святым покровителем Европы.
• Medal of Saint Benedict — Медальон Святого Бенедикта
• The life of Benedict of Nursia — Житие Бенедикта Нурсийского
• Benedict founded the monastery at Monte Cassino. — Бенедикт основал монастырь в Монте-Кассино.

2. Бенедикт; Рут Бенедикт; Рут Фултон Бенедикт

Американский антрополог, видный представитель этнопсихологического направления в американской антропологии (1887-1948).

• Ruth Benedict was a pioneering anthropologist. — Рут Бенедикт была выдающимся антропологом-новатором.
• Benedict's book 'Patterns of Culture' was published in 1934. — Книга Бенедикт «Модели культуры» была опубликована в 1934 году.
• According to Benedict, culture is 'personality writ large'. — По мнению Бенедикт, культура — это «личность в увеличенном масштабе».
• Benedict conducted extensive fieldwork among Native American tribes. — Бенедикт проводила обширные полевые исследования среди индейских племен.
• The anthropological theories of Benedict emphasized cultural relativism. — Антропологические теории Бенедикт делали акцент на культурном релятивизме.
• Ruth Benedict studied under the famous anthropologist Franz Boas. — Рут Бенедикт училась у знаменитого антрополога Франца Боаса.

3. молодожён; новоиспечённый муж; остепенившийся холостяк

Недавно женившийся мужчина (особенно тот, кто долгое время был убежденным холостяком).

• A confirmed bachelor turned benedict. — Убеждённый холостяк, ставший молодожёном.
• He is a recent benedict. — Он новоиспечённый муж.
• A toast to the happy benedict! — Тост за счастливого молодожёна!
• Welcome to the ranks of benedicts. — Добро пожаловать в ряды женатых мужчин.
• The boys teased the new benedict. — Парни подшучивали над расставшимся с холостяцкой жизнью другом.