Benedictine

 > 22 000 Benedictine 1.0
AmE  |ˌbenɪˈdɪktɪn|
BrE  |ˌbenɪˈdɪktɪn|

прилагательное

1. бенедиктинский

Относящийся к святому Бенедикту или его трудам.

  • Benedictine order — бенедиктинский орден
  • Benedictine monk — бенедиктинский монах
  • Benedictine monastery — бенедиктинский монастырь

2. бенедиктинский

Относящийся к Святому Бенедикту или католическому ордену бенедиктинцев.

  • The manuscript was preserved in a Benedictine library. — Рукопись хранилась в бенедиктинской библиотеке.
Syn: monastic, cloistered
  • monastic — монашеский, монастырский, монах

существительное

1. бенедиктинец; бенедиктинка

Монах или монахиня католического ордена святого Бенедикта.

  • He lived as a Benedictine for twenty years. — Он прожил как бенедиктинец двадцать лет.
  • a community of Benedictines — община бенедиктинцев
  • The Benedictines are known for their tradition of hospitality. — Бенедиктинцы известны своей традицией гостеприимства.
Syn: Black Monk

2. бенедиктин; ликер бенедиктин

Французский травяной ликер на основе бренди.

  • a bottle of Benedictine — бутылка бенедиктина
  • a glass of Benedictine — бокал бенедиктина
  • Benedictine and brandy — бенедиктин с бренди
Syn: Benedictine liqueur, herbal liqueur, digestif

3. бенедиктинец; бенедиктинка

Монах или монахиня католического ордена, основанного святым Бенедиктом Нурсийским.

  • The abbey was founded by the Benedictines. — Аббатство было основано бенедиктинцами.
  • He lived as a Benedictine for many years. — Он прожил бенедиктинцем много лет.
  • Benedictines are known for their dedication to learning. — Бенедиктинцы известны своей преданностью учению.
Syn: Black Monk, monk, nun, monastic
  • monk — монах
  • nun — монахиня, лазоревка, болотная галка
  • monastic — монашеский, монастырский, монах
Слово происходит от позднелатинского ‘Benedictinus’, образованного от имени святого Бенедикта Нурсийского, который основал католический монашеский орден в Италии в VI веке. В культурном контексте, помимо обозначения принадлежности к этому ордену, слово прочно ассоциируется с Францией благодаря знаменитому одноименному травяному ликеру (Bénédictine), который, согласно легенде, был впервые создан французскими монахами в аббатстве Фекан в Нормандии в 1510 году.

Прочие фразы и выражения

  • Benedictine liqueur — ликер бенедиктин; бенедиктин

Однокоренные слова

  • benedict — новобрачный, новобрачный
  • benediction — благословение
  • benedictory — благословляющий
Сообщить об ошибке или дополнить
•