Boatful

^{> 22 000} boatful 1.0

AmE |ˈbəʊtfʊl|

BrE |ˈbəʊtfʊl|

существительное

1. полная лодка; целая лодка

Количество чего-либо, достаточное для заполнения лодки, или сама лодка, доверху наполненная чем-либо или кем-либо.

a boatful of people — полная лодка людей
a boatful of fish — полная лодка рыбы
a boatful of refugees — лодка, полная беженцев
They caught a whole boatful of crabs. — Они наловили целую лодку крабов.
The rescue team found a boatful of survivors. — Спасательная команда обнаружила полную лодку выживших.
We bought a boatful of supplies for the trip. — Мы закупили целую лодку припасов для путешествия.

Syn: boatload, shipload

boatload — полная нагрузка лодки, полная нагрузка шлюпки или лодки, нагрузка шлюпки
shipload — судовой груз, грузовместимость

Слово образовано путем добавления к английскому существительному ‘boat’ (лодка) суффикса ‘-ful’, который указывает на объем или вместимость. Оно используется повсеместно во всех англоязычных странах без специфической региональной привязки для обозначения количества людей или груза, достаточного для полного заполнения одной лодки.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

boating — гребля, лодочный спорт
boater — канотье, лодочник
boatman — лодочник
houseboat — плавучий дом, экскурсионное судно, плавучий дом отдыха
lifeboat — спасательная шлюпка, спасательная лодка
steamboat — пароход
rowboat — гребная шлюпка
sailboat — парусное судно, парусная шлюпка
boat — лодка, судно, шлюпка, корабль, кататься на лодке, перевозить в лодке