Briar

 > 22 000 briar 1.0
AmE  |ˈbraɪər|
BrE  |braɪə|

существительное

1. шиповник; эглантерия; дикая роза; шиповник ржавчинный

Евразийская дикая роза с колючими стеблями, ароматными листьями, ярко-розовыми цветками и алыми плодами.

  • sweet briar — эглантерия (шиповник ржавчинный)
  • briar rose — дикая роза
  • briar bush — куст шиповника
Syn: sweetbriar, sweetbrier, eglantine, brier, wild rose
  • sweetbriar — роза эглантерия
  • sweetbrier — шиповник ржавчинный, роза ржавая
  • eglantine — шиповник, роза ржавая
  • brier — шиповник, вереск, курительная трубка

2. смилакс круглолистный; колючая лиана

Колючая древовидная лиана (смилакс круглолистный), произрастающая на востоке США.

  • a dense briar patch — густые заросли колючей лианы
  • The trail was overgrown with tangled briar. — Тропа заросла переплетенными колючими лианами.
  • He got his jacket caught in a briar. — Его куртка зацепилась за колючую лиану.
Syn: greenbrier, catbrier, bullbrier, horsebrier, Smilax rotundifolia

3. бриаровая трубка; вересковая трубка; трубка из бриара

Курительная трубка, изготовленная из корнекапа древовидного вереска (бриара).

  • He smoked a briar. — Он курил бриаровую трубку.
  • An old briar pipe. — Старая вересковая трубка.
  • He packed his briar with fresh tobacco. — Он набил свою бриаровую трубку свежим табаком.
Syn: briar pipe, brier, smoking pipe
  • brier — шиповник, вереск, курительная трубка

4. бриар; эрика древовидная; древовидный вереск

Вечнозеленый средиземноморский древовидный кустарник (эрика древовидная), твердые корни которого используются для изготовления курительных трубок.

  • briar pipe — бриаровая трубка (трубка из бриара)
  • briar root — корень бриара
  • block of briar — блок бриара (заготовка для трубки)
Syn: brier, tree heath, Erica arborea, briarwood, briarroot
  • brier — шиповник, вереск, курительная трубка
Слово восходит к староанглийскому ‘brēr’ (колючий кустарник) и в англоязычной культуре традиционно обозначает любые шиповатые заросли, например, дикой розы или ежевики. Специфическое значение ‘материал для курительных трубок’ (бриар) возникло в XIX веке под влиянием созвучного французского слова ‘bruyère’ (древовидный вереск), чей жаропрочный корень исторически импортировался в Великобританию из стран Средиземноморья.

Прочие фразы и выражения

  • briar patch — терновый куст; заросли ежевики

Однокоренные слова

  • brier — шиповник, вереск, курительная трубка
  • briery — колючий
  • sweetbriar — роза эглантерия
Сообщить об ошибке или дополнить
•