Canticle

^{> 22 000} canticle 1.0

AmE |ˈkæntɪkl|

BrE |ˈkæntɪk(ə)l|

существительное

1. песнопение; гимн; кантик; духовная песнь

Церковный гимн или песнопение, обычно на библейский текст, являющееся регулярной частью богослужения.

to sing a canticle — петь песнопение
biblical canticle — библейское песнопение
liturgical canticles — литургические песнопения
evening canticle — вечернее песнопение
Old Testament canticles — ветхозаветные песнопения
The choir sang a beautiful canticle. — Хор исполнил прекрасное песнопение.
Canticle of the Sun — Гимн брату Солнцу

Syn: hymn, chant, psalm, anthem

hymn — гимн, псалом, церковный гимн, петь гимны, славословить
chant — петь, воспевать, скандировать, бубнить, песнопение, песнь
psalm — псалом, петь псалмы
anthem — гимн, торжественная песнь, пение, воспевать, петь гимны

Происходит от латинского слова canticulum (маленькая песня), уменьшительной формы от canticum, образованного от глагола canere (петь). В английский язык проникло в средневековый период через старофранцузский. В культурном контексте англоязычных стран слово неразрывно связано с западной христианской традицией (преимущественно католической и англиканской), обозначая библейские гимны и торжественные песнопения, исполняемые во время регулярных церковных богослужений.

Прочие фразы и выражения

Canticle of Canticles — Песнь песней; Песнь Соломона
evangelical canticles — евангельские песни; евангельские песнопения

Однокоренные слова

recant — отрекаться, отказываться от своего мнения
cantor — кантор, регент, кантор, учитель музыки, канторов
chant — петь, воспевать, скандировать, бубнить, песнопение, песнь
incantation — заклинание, колдовство, чары, магическая формула
cant — наклонять, лицемерить, брус, косяк, жаргон, лицемерный, ханжеский
cantata — кантата