Categorize

 6 349 categorize 1.0
AmE  |ˈkætəɡəraɪz|
BrE  |ˈkætəɡəraɪz|

глагол

1. классифицировать; категоризировать; распределять по категориям; группировать; систематизировать

Распределять по категориям, относить к определенному классу или группе.

  • categorize into groups — распределять по группам
  • categorize data — классифицировать данные
  • categorize items — распределять элементы по категориям
  • difficult to categorize — трудно поддающийся классификации
  • broadly categorized — классифицированный в общих чертах
  • Participants were categorized by age. — Участники были распределены по возрасту.
  • How would you categorize his music? — К какой категории вы бы отнесли его музыку?
Syn: classify, group, sort, bracket, pigeonhole, label
  • classify — классифицировать, засекретить
  • group — группа, группировка, группировать, групповой
  • sort — сортировать, классифицировать, род, вид, сорт, разновидность, разряд, манера
  • bracket — кронштейн, скобка, консоль, опора, заключать в скобки, ставить наряду
  • pigeonhole — классифицировать, закуток, голубиное гнездо
  • label — этикетка, метка, ярлык, маркировка, бирка, помечать, метить, наклеивать ярлыки
Слово образовано от древнегреческого ‘katēgoria’ (высказывание, признак, категория) с добавлением английского глагольного суффикса ‘-ize’. Написание ‘categorize’ через ‘z’ является стандартным и общепринятым для американского английского, в то время как в британском варианте языка чаще используется написание ‘categorise’.

Прочие фразы и выражения

  • broadly categorize — классифицировать в общих чертах; делить на широкие категории
  • neatly categorize — четко классифицировать; аккуратно распределять по категориям

Фразовые глаголы

  • categorize as — классифицировать как; относить к категории
  • categorize into — распределять по категориям; разбивать на группы
  • categorize by — классифицировать по; сортировать на основе

Однокоренные слова

  • category — категория, разряд, класс
  • categorically — категорически
  • categorization — категоризация, классификация, деление на категории, распределение по категориям
  • categorical — категорический, решительный, безапелляционный, безусловный, недвусмысленный
Сообщить об ошибке или дополнить
•