Christ

1. Христос; Мессия

Титул и имя, данные Иисусу из Назарета.

• Jesus Christ — Иисус Христос
• Before Christ (BC) — До Рождества Христова (до нашей эры)
• The teachings of Christ — Учение Христа +
• The second coming of Christ — Второе пришествие Христа
• The body of Christ — Тело Христово
• Believers in Christ — Верующие во Христа
• To accept Christ as your savior — Принять Христа как своего спасителя

2. Христос; Иисус Христос; Мессия; Спаситель

Учитель и пророк, родившийся в Вифлееме, чья жизнь и проповеди легли в основу христианства.

• The Passion of the Christ — Страсти Христовы
• Followers of Christ — Последователи Христа

3. спаситель; избавитель; мессия

Любой ожидаемый спаситель или избавитель (часто в переносном смысле).

• They were looking for a political Christ. — Они искали политического мессию.
• He saw himself as a Christ to his people. — Он считал себя спасителем своего народа.
• a modern-day Christ — современный спаситель +
• the Christ of the oppressed — избавитель угнетенных
• to await a Christ — ожидать спасителя
• to play the Christ — играть роль мессии

1. Господи!; Боже мой!; Боже!; Иисусе!; Господи Иисусе!; Прости Господи!

Эмоциональное восклицание, используемое для выражения сильного раздражения, испуга, удивления, разочарования или недовольства.

• Christ, it's freezing in here! — Господи, ну и холодина здесь!
• Oh, Christ! I forgot my keys. — О, Боже! Я забыл ключи.
• Christ Almighty, what have you done? — Господи всемогущий, что ты наделал? +
• For Christ's sake, leave me alone! — Ради всего святого, оставь меня в покое!
• Jesus Christ, that scared me! — Господи Иисусе, как же ты меня напугал!
• Christ, not this again! — Боже, только не это снова!
• Where in Christ's name have you been? — Где, ради Бога, ты пропадал?