Chum
16 983 chum 1.0 AmE |tʃʌm|
BrE |tʃʌm|
существительное
1. приятель; близкий друг; товарищ; дружище; кореш
Близкий друг или товарищ, с которым часто проводят время.
- old chum — старый приятель
- school chum — школьный товарищ
- childhood chum — друг детства
- college chum — университетский приятель
- He is an old chum of mine. — Он мой старый приятель.
- They have been chums since childhood. — Они были друзьями с самого детства.
- Listen, chum, you can't do that. — Послушай, дружище, ты не можешь этого сделать.
Syn: buddy, pal, mate, friend, companion, crony
- buddy — приятель, дружище
- pal — приятель, дружок, товарищ, собутыльник, подружиться, дружить
- mate — мате, мат, помощник, приятель, товарищ, спариваться, спаривать, сопрягать
- friend — друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, быть другом, помогать
- companion — компаньон, спутник, товарищ, сопровождать, парный
- crony — близкий друг, закадычный друг, близкий
2. прикормка; привада; животная приманка
Прикормка для рыбы (обычно смесь из рубленой рыбы, крови и рыбьего жира).
- chum bucket — ведро с прикормкой
- shark chum — прикормка для акул
- chum line — след от прикормки на воде
- to throw chum overboard — выбрасывать прикормку за борт
- a trail of chum — дорожка из прикормки
- The fishermen scattered chum to attract sharks. — Рыбаки разбросали прикормку, чтобы привлечь акул.
- We used chopped herring as chum. — Мы использовали рубленую сельдь в качестве прикормки.
3. кета
Крупный тихоокеанский лосось, имеющий важное промысловое значение.
- chum salmon — кета
- smoked chum — копченая кета
- catch chum — ловить кету
- spawning chum — нерестящаяся кета
- The chum run starts in late summer. — Ход кеты начинается в конце лета.
- Chum is a commercially important food fish. — Кета является важной промысловой рыбой.
Syn: chum salmon, dog salmon, keta salmon
глагол
1. прикармливать (рыбу); приманивать (рыбу); бросать прикормку
Приманивать рыбу, разбрасывая в воду прикормку (обычно куски рубленой рыбы или мяса).
- chum the water — бросать прикормку в воду
- chum for sharks — приманивать акул прикормкой
- chumming with chopped herring — прикармливание рубленой сельдью
- chum a fishing spot — прикормить место для рыбалки
- They chummed heavily to attract tuna. — Они щедро разбрасывали прикормку, чтобы привлечь тунца.
- We started chumming early in the morning. — Мы начали прикармливать рыбу рано утром.
Прочие фразы и выражения
- bosom chum — закадычный друг; лучший друг
Фразовые глаголы
- chum up — подружиться; сблизиться; сойтись
- chum around — проводить время вместе; тусоваться; приятельствовать
Однокоренные слова
- chummy — общительный, дружище, дружок
