Cigarette

 2 060 cigarette 1.0
AmE  |ˈsɪɡəret|
BrE  |sɪɡəˈret|

существительное

1. сигарета; папироса

Тонкий цилиндр из измельченного табака, свернутый в бумагу для курения.

  • light a cigarette — прикурить сигарету
  • put out a cigarette — потушить сигарету
  • pack of cigarettes — пачка сигарет
  • smoke a cigarette — выкурить сигарету
  • cigarette butt — сигаретный окурок
  • He went outside to smoke a cigarette. — Он вышел на улицу, чтобы выкурить сигарету.
  • Do you have a spare cigarette? — У вас не найдется лишней сигареты?
Syn: smoke, cig, fag, butt
  • smoke — курить, дымить, дымиться, коптить, дым, курение, дымка, сигарета, дымок, копоть
  • cig — сигарета, сигара
  • fag — тяжёлая, нудная работа, младший ученик, оказывающий услуги старшему
  • butt — приклад, торец, окурок, стык, удар, бодаться, ударять головой, натыкаться

2. косяк; джойнт; самокрутка; травяная сигарета; медицинская сигарета

Сигарета или папироса, содержащая наркотическое, травяное или лечебное вещество (например, марихуану, гвоздику или лечебные травы).

  • herbal cigarette — травяная сигарета
  • clove cigarette — сигарета с гвоздикой (кретек)
  • marijuana cigarette — сигарета с марихуаной (косяк)
  • medicated cigarette — лечебная сигарета
  • He lit up a marijuana cigarette. — Он прикурил сигарету с марихуаной.
  • Actors often smoke herbal cigarettes on screen. — Актеры часто курят травяные сигареты на экране.
Syn: joint, spliff, doobie, herbal cigarette, blunt, kretek
  • joint — совместный, объединенный, соединение, сустав, шарнир, соединять, сочленять
  • blunt — тупой, грубый, прямой, притуплять, дурак, болван
Слово ‘cigarette’ было заимствовано в английский язык из французского, где оно образовано как уменьшительная форма от ‘cigare’ (сигара). В свою очередь, французское слово происходит от испанского ‘cigarro’, корни которого уходят к языку индейцев майя (‘sicar’ или ‘siyar’ — процесс курения свернутых табачных листьев). Исторический контекст тесно связан с Америкой, откуда табак был завезен в Европу испанскими колонизаторами. Однако именно во Франции в первой половине XIX века небольшие бумажные скрутки с измельченным табаком получили свое современное название, после чего они приобрели массовую популярность в Великобритании, США и по всему миру, став неотъемлемой частью глобальной культуры потребления.

Прочие фразы и выражения

  • cigarette lighter — зажигалка; сигаретная зажигалка
  • electronic cigarette — электронная сигарета
  • chain-smoke cigarettes — курить сигарету за сигаретой; курить беспрерывно

Однокоренные слова

  • cigarillo — сигарильо, тонкая сигарка, сигарета из табака, обернутого табачным листом
  • cigar — сигара
  • ciggy — сигарета, папироса
  • cig — сигарета, сигара
Сообщить об ошибке или дополнить
•