Comedy

1. комедия; комедийный фильм; комедийное шоу

Фильм, пьеса или телепрограмма, предназначенные для того, чтобы рассмешить зрителей.

• a romantic comedy — романтическая комедия
• to watch a comedy — смотреть комедию
• a dark comedy — черная комедия +
• a hit comedy — успешная комедия
• a television comedy — телевизионная комедия
• We went to see a new comedy last night. — Вчера вечером мы ходили смотреть новую комедию.
• The movie is a hilarious comedy. — Этот фильм — очень смешная комедия.

2. комедия; комедийный жанр

Жанр искусства или развлекательных произведений, целью которого является рассмешить зрителя или читателя.

• romantic comedy — романтическая комедия
• black comedy — черная комедия
• stand-up comedy — стендап-комедия +
• comedy actor — комедийный актер
• comedy series — комедийный сериал
• I prefer comedy to tragedy. — Я предпочитаю комедию трагедии.
• He is a master of physical comedy. — Он мастер физической комедии.

3. эстрадная комедия; комедийное шоу; юмористическое выступление; стендап

Профессиональное юмористическое представление, эстрадная комедия.

• comedy club — комедийный клуб
• comedy routine — комедийный номер
• comedy show — комедийное шоу +
• live comedy — живое комедийное выступление
• He performs comedy at local clubs. — Он выступает с комедийными номерами в местных клубах.
• We went out to see some comedy. — Мы пошли посмотреть комедийное шоу.

4. комедия; комедийная пьеса

Комедия (пьеса с юмористическим или сатирическим сюжетом и благополучным финалом).

• a comedy of manners — комедия нравов
• to stage a comedy — поставить комедию
• Shakespeare's comedies — комедии Шекспира +
• to write a comedy — написать комедию
• a satirical comedy — сатирическая комедия
• The play is a brilliant comedy. — Эта пьеса — блестящая комедия.

5. комедия; комедийный жанр

Драматический жанр, характеризующийся юмористическим или сатирическим подходом.

• classic comedy — классическая комедия
• comedy of manners — комедия нравов
• musical comedy — музыкальная комедия +
• a masterpiece of English comedy — шедевр английской комедии
• He prefers comedy to tragedy. — Он предпочитает комедию трагедии.
• The play is a brilliant piece of comedy. — Эта пьеса — блестящий образец комедии.

6. комизм; комичность; смешная сторона; забавная сторона

Комическая или забавная сторона чего-либо.

• the comedy of the situation — комизм ситуации
• He failed to see the comedy of the situation. — Он не смог разглядеть комизм ситуации.
• We laughed at the sheer comedy of it all. — Мы смеялись над абсолютным комизмом всего происходящего. +
• There is a certain comedy in his earnestness. — В его серьезности есть определенная комичность.
• the dark comedy of real life — мрачный комизм реальной жизни
• see the comedy in something — видеть смешную сторону в чем-либо