Commode

 16 988 commode 1.0
AmE  |kəˈməʊd|
BrE  |kəˈməʊd|

существительное

1. унитаз; стул-туалет; портативный туалет; ночной горшок

Унитаз или портативный туалет (часто в виде стула для больных или пожилых людей).

  • flush the commode — спустить воду в унитазе
  • bedside commode — прикроватный стул-туалет
  • portable commode — портативный туалет
Syn: toilet, potty, lavatory, water closet, john, loo
  • toilet — туалет, ванная, уборная, туалетный, совершать туалет
  • potty — мелкий, незначительный, пустячный, легкий, ночной горшок
  • lavatory — туалет, уборная, умывальная раковина
  • john — Джон, Иоанн, сортир
  • loo — туалет, уборная, мушка

2. стул-туалет; кресло-туалет; туалетная тумба; стул с судном

Предмет мебели (обычно в виде стула или тумбы), скрывающий внутри ночной горшок; часто используется для ухода за больными или пожилыми людьми.

  • antique wooden commode — старинная деревянная туалетная тумба
  • to use a commode — пользоваться креслом-туалетом
  • to empty the commode — опорожнять стул-туалет
Syn: close stool, bedside toilet, chamber pot chair, potty chair, thunderbox

3. комод; декоративный комод; шифоньер

Декоративный комод (часто антикварный или выполненный во французском стиле 18-го века).

  • an antique commode — антикварный комод
  • an 18th-century French commode — французский комод 18-го века
  • a mahogany commode — комод из красного дерева
Syn: chest of drawers, chiffonier, cabinet, bureau
  • chiffonier — шифоньер, шифоньерка
  • cabinet — кабинет, шкаф, корпус, шкафчик, правительственный, министерский
  • bureau — бюро, контора, управление, комод, письменный стол, отдел, комитет, конторка

4. передвижной умывальник; тумба с умывальником; комод-умывальник

Исторический предмет мебели, представляющий собой тумбу или шкафчик, на котором размещался таз для умывания и кувшин с водой.

  • An antique mahogany commode. — Старинный умывальник из красного дерева.
  • She placed the porcelain pitcher on the wooden commode. — Она поставила фарфоровый кувшин на деревянную тумбу-умывальник.
  • He washed his face at the commode in the corner of the bedroom. — Он умылся у передвижного умывальника в углу спальни.
Syn: washstand, washbasin stand
Слово происходит от французского ‘commode’ (удобный), восходящего к латинскому ‘commodus’. Исторически в Европе так называли предмет мебели — низкий шкаф с выдвижными ящиками или специальную тумбу, в которой прятали ночной горшок. В современном американском английском это слово чаще всего используется как эвфемизм для обозначения унитаза, тогда как в британском английском и в сфере антиквариата оно по-прежнему обозначает традиционный предмет мебели (комод).

Прочие фразы и выражения

  • hug the commode — обнимать белый камень; страдать от рвоты; блевать

Однокоренные слова

  • accommodate — вмещать, приспосабливать, согласовывать, снабжать, примирять, приспособлять
  • accommodation — жилье, помещение, приспособление, аккомодация, компромисс, приют, примирение
  • commodious — просторный, удобный
  • commodity — товар, продукт, предмет потребления, удобство
  • discommode — неудобство, причинять неудобство, беспокоить
  • incommode — беспокоить, стеснять, мешать
  • incommodious — неудобный, тесный
Сообщить об ошибке или дополнить
•