Communitarian

AmE |kəˌmjuːnɪˈteriːən|

BrE |ˌkɒmjuːnɪˈteərɪən|

существительное

1. коммунитарист; сторонник коммунитаризма

Сторонник коммунитаризма — философского и политического течения, подчеркивающего приоритет интересов общества и социальных связей над крайним индивидуализмом.

prominent communitarians — известные коммунитаристы
a debate between liberals and communitarians — дискуссия между либералами и коммунитаристами
He is considered a leading communitarian in modern political philosophy. — Он считается ведущим коммунитаристом в современной политической философии.
As a communitarian, she emphasizes social responsibility. — Как сторонник коммунитаризма, она подчеркивает важность социальной ответственности.
Communitarians argue that individual rights must be balanced with duties to the community. — Коммунитаристы утверждают, что права личности должны быть сбалансированы с обязанностями перед обществом.

Syn: collectivist

collectivist — коллективист

прилагательное

1. коммунитаристский; общинный; коллективистский; социально-ориентированный

Придающий первостепенное значение интересам общины или общества.

communitarian values — коммунитаристские ценности
communitarian approach — коммунитаристский подход
communitarian spirit — дух общинности
communitarian society — общество, основанное на принципах общинности
communitarian philosophy — коммунитаристская философия
The town has a strong communitarian spirit. — В городе очень силен дух общинности.
He advocates a more communitarian approach to politics. — Он выступает за более коммунитаристский подход к политике.

Syn: community-oriented, collectivist, civic-minded, social

collectivist — коллективист
civic-minded — заботящийся об интересах общества
social — социальный, общественный, светский, вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

Термин возник в середине XIX века в англоязычной среде (Великобритания и США), образован от слова ‘community’ (сообщество) с помощью суффикса ‘-arian’. Изначально он использовался для описания членов утопических коммун (например, последователей Роберта Оуэна). В конце XX века слово приобрело глубокий философский и политический контекст, преимущественно в США, став названием направления (коммунитаризм), которое подчеркивает важность социальных связей, традиций и гражданской ответственности в противовес либеральному индивидуализму.

Прочие фразы и выражения

communitarian movement — коммунитарное движение; коммунитаристское движение

Однокоренные слова

common — общий, распространенный, обычный, частый, общее, выгон, пустырь, здравый смысл
commune — коммуна, община, общаться, беседовать
community — сообщество, община, общество, общность, общественный
communism — коммунизм
communicate — сообщить, сообщать, сообщаться, передавать, сноситься, снестись, причащать
communication — связь, коммуникация, общение, сообщение, передача, соединение, информация
communal — коммунальный, общинный, общественный, коллективный