Component

 2 401 component 1.0
AmE  |kəmˈpəʊnənt|
BrE  |kəmˈpəʊnənt|

существительное

1. деталь; компонент; составная часть; элемент; комплектующая; узел

Составная часть, деталь или элемент чего-либо большего (особенно механизма или транспортного средства).

  • engine component — деталь двигателя
  • electronic component — электронный компонент
  • key component — ключевая деталь / главный компонент
  • replacement components — запасные части / сменные детали
  • automotive components — автомобильные комплектующие
  • an essential component of the machine — неотъемлемая часть механизма
  • The factory produces various aircraft components. — Завод производит различные детали для самолетов.
Syn: part, element, piece, constituent, module, unit
  • part — частью, частично, отчасти, часть, сторона, роль, деталь, разнимать, расставаться
  • element — элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы, азы, след
  • piece — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать
  • constituent — составляющая, составная часть, составной, составляющий часть целого
  • module — модуль, модульный отсек, автономный отсек, единица измерения
  • unit — блок, единица, подразделение, агрегат, узел, единичный, удельный

2. составляющая; компонента; компонент; проекция

Векторная величина, являющаяся частью другого вектора; проекция вектора на заданную ось.

  • horizontal component of the force — горизонтальная составляющая силы
  • vertical component of velocity — вертикальная составляющая скорости
  • resolve a vector into its components — разложить вектор на составляющие
  • x-component of the acceleration — проекция ускорения на ось x
  • The velocity vector has both x and y components. — Вектор скорости имеет как x-, так и y-составляющие.
  • Find the scalar components of the vector. — Найдите скалярные компоненты вектора.
  • radial and tangential components — радиальная и тангенциальная составляющие
Syn: projection, part, element
  • projection — проекция, выступ, проектирование, проект, план, метание, проекция изображения
  • part — частью, частично, отчасти, часть, сторона, роль, деталь, разнимать, расставаться
  • element — элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы, азы, след

прилагательное

1. составной; компонентный; входящий в состав

Составляющий часть большего целого; являющийся компонентом.

  • component parts — составные части
  • component elements — составные элементы
  • component materials — составные материалы
  • to break something down into its component parts — разбить что-либо на составные части
  • The factory manufactures component parts for engines. — Завод производит составные детали для двигателей.
  • We need to analyze the component elements of this theory. — Нам нужно проанализировать составные элементы этой теории.
Syn: constituent, integral, composing, fractional
  • constituent — составляющая, составная часть, составной, составляющий часть целого
  • integral — интегральный, неотъемлемый, встроенный, интеграл, целое число
  • fractional — дробный, фракционный, частичный, незначительный
Слово происходит от латинского ‘componentem’ (причастие настоящего времени от глагола ‘componere’ — складывать, составлять вместе, где ‘com-’ означает ‘вместе’, а ‘ponere’ — ‘класть, помещать’). В английском языке оно появилось в конце XVI века. В современных англоязычных странах этот термин повсеместно используется как в повседневной речи, так и в специализированных областях (инженерия, программирование, электроника, производство) для обозначения составной части, детали или базового элемента более крупной системы или механизма.

Прочие фразы и выражения

  • essential component — неотъемлемый компонент; важнейшая составная часть
  • component part — составная часть; комплектующая деталь
  • hardware component — аппаратный компонент; узел оборудования
  • software component — программный компонент; программный модуль

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•