Compost

 7 430 compost 1.0
AmE  |ˈkɑːmpəʊst|
BrE  |ˈkɒmpɒst|

существительное

1. компост; органическое удобрение

Перегнивший органический материал, используемый в качестве удобрения для растений.

  • compost heap — компостная куча
  • compost bin — контейнер для компоста
  • organic compost — органический компост
Syn: fertilizer, humus, manure, mulch
  • fertilizer — удобрение, минеральное удобрение, оплодотворитель, удобрительный тук
  • humus — гумус, перегной, чернозем
  • manure — навоз, удобрение, удобрять, унавоживать
  • mulch — мульча, мульчировать

2. почвенная смесь; грунт; субстрат; земляная смесь; компост (как готовый грунт)

Специально приготовленная почвенная смесь или субстрат, используемый для посадки и выращивания растений.

  • potting compost — почвенная смесь для горшечных растений
  • seed compost — грунт для посева семян
  • multi-purpose compost — универсальный грунт
Syn: potting soil, potting mix, growing medium

глагол

1. компостировать; перерабатывать в компост; превращать в компост

Превращать растительные остатки, отходы или навоз в компост; компостировать.

  • compost kitchen scraps — компостировать кухонные остатки
  • compost organic waste — компостировать органические отходы
  • compost leaves and grass clippings — перерабатывать в компост листья и скошенную траву
Syn: decompose, break down, recycle, mulch, rot
  • decompose — разлагать, разлагаться, анализировать, растворять, гнить, растворяться
  • break down — ломаться, ломать, разрушаться, разрушать, распадаться, сломить, разбивать
  • recycle — рециркулировать
  • mulch — мульча, мульчировать
  • rot — гниль, гниение, вздор, труха, гнить, загнивать, сгнить, вращательный

2. удобрять компостом; вносить компост

Удобрять почву компостом.

  • compost the soil — удобрять почву компостом
  • compost the garden beds — вносить компост на садовые грядки
  • compost heavily — обильно удобрять компостом
Syn: fertilize, enrich, mulch, manure
  • fertilize — удобрять, оплодотворять, опылять, обогащать почву
  • enrich — обогащать, улучшать, витаминизировать, украшать, удобрять
  • mulch — мульча, мульчировать
  • manure — навоз, удобрение, удобрять, унавоживать
Слово происходит от старофранцузского ‘composte’, которое восходит к латинскому ‘composita’ (смесь, нечто сложенное вместе), образованному от глагола ‘componere’ (составлять, соединять). В современных англоязычных странах этот термин активно используется не только в сельском хозяйстве, но и в повседневной жизни, являясь важной частью культуры экологичного образа жизни (zero waste), органического садоводства и устойчивой переработки домашних пищевых отходов.

Прочие фразы и выражения

  • compost pile — компостная куча; штабель компоста
  • compost tea — компостный чай; жидкое органическое удобрение

Фразовые глаголы

  • compost down — перегнить; превратиться в компост

Однокоренные слова

  • compostable — пригодный для компоновки, компонуемый
  • composter — композитор, автор, сочинитель, композер, наборный автомат
Сообщить об ошибке или дополнить
•