Cooperation

 2 032 cooperation 1.0
AmE  |kəʊˌɑːpəˈreɪʃn|
BrE  |kəʊˌɒpəˈreɪʃ(ə)n|

существительное

1. сотрудничество; взаимодействие; совместная работа; кооперация; содействие

Процесс совместной работы или объединения усилий для достижения общей цели.

  • international cooperation — международное сотрудничество
  • close cooperation — тесное сотрудничество
  • in cooperation with — в сотрудничестве с
  • economic cooperation — экономическое сотрудничество
  • to foster cooperation — способствовать развитию сотрудничества
  • lack of cooperation — отсутствие взаимодействия
  • Thank you for your cooperation. — Спасибо за ваше содействие.
Syn: collaboration, teamwork, partnership, coordination, joint action
  • collaboration — сотрудничество, совместная работа, предательское сотрудничество
  • teamwork — работа в команде, сыгранность, взаимодействие, бригадная работа
  • partnership — сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны
  • coordination — координация, согласование, координирование, сочинение

2. содействие; сотрудничество; помощь; поддержка

Оказание помощи, содействие, готовность выполнить просьбу или пойти навстречу.

  • We ask for your full cooperation in this matter. — Мы просим вашего полного содействия в этом вопросе.
  • Your cooperation is greatly appreciated. — Мы очень признательны за вашу помощь.
  • The suspect refused to offer any cooperation to the police. — Подозреваемый отказался оказать какое-либо содействие полиции.
  • We need your cooperation to resolve this issue quickly. — Нам необходимо ваше содействие, чтобы быстро решить эту проблему.
  • I would like to request your cooperation. — Я хотел бы попросить вас о содействии.
Syn: assistance, help, support, collaboration, compliance
  • assistance — помощь, содействие, вспомоществование
  • help — помощь, помощник, подсказка, подмога, помогать, способствовать
  • support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
  • collaboration — сотрудничество, совместная работа, предательское сотрудничество
  • compliance — согласие, податливость, уступчивость, покладистость, угодливость

3. кооперация; кооперативное движение

Создание и деятельность кооперативов; объединение людей или предприятий для совместной экономической деятельности.

  • agricultural cooperation — сельскохозяйственная кооперация
  • consumer cooperation — потребительская кооперация
  • industrial cooperation — производственная кооперация
  • housing cooperation — жилищная кооперация
  • Rochdale principles of cooperation — Рочдейлские принципы кооперации
  • The government passed a new law to promote rural cooperation. — Правительство приняло новый закон для содействия развитию сельской кооперации.
  • He studies the history of cooperation in Europe. — Он изучает историю кооперативного движения в Европе.
Syn: co-operation, cooperative movement, cooperative system
  • co-operation — сотрудничество, кооптирование
Слово происходит от позднелатинского ‘cooperatio’ (от приставки ‘co-’ — ‘вместе’ и глагола ‘operari’ — ‘работать, трудиться’). В контексте государств этот термин традиционно обозначает международное сотрудничество — процесс взаимодействия стран в политической, экономической, культурной и гуманитарной сферах для достижения общих целей, решения глобальных проблем, развития торговли и поддержания мира на мировой арене.

Прочие фразы и выражения

  • mutual cooperation — взаимное сотрудничество; обоюдное сотрудничество; взаимовыгодное взаимодействие

Однокоренные слова

  • cooperate — сотрудничать, взаимодействовать, содействовать, кооперировать, кооперироваться
  • cooperative — совместный, кооперативный, объединенный, кооператив, кооперативное общество
  • cooperator — кооператор, сотрудник
  • uncooperative — несговорчивый
Сообщить об ошибке или дополнить
•