Corespondent

AmE |ˌkəʊ rɪˈspɑːndənt|

BrE |ˌkəʊ rɪˈspɒndənt|

соответчик в бракоразводном процессе

Слово возникло в середине XIX века в британском праве путем сложения приставки ‘co-’ (совместно) и термина ‘respondent’ (ответчик). Оно специфично для англосаксонской правовой системы (в первую очередь Великобритании и США) и обозначает третье лицо (соответчика), с которым, по заявлению истца, супруг-ответчик совершил измену, что традиционно являлось главным основанием для развода в системе процессов ‘по вине одной из сторон’ (at-fault divorce).

Прочие фразы и выражения

to name someone as a corespondent — назвать кого-либо в качестве соответчика; привлечь кого-либо как соответчика
corespondent in a divorce suit — соответчик в бракоразводном процессе; соответчик по делу о разводе

Однокоренные слова

respondent — ответчик, отвечающий, реагирующий, отзывчивый
respond — отвечать, реагировать, удовлетворять, отклик
response — ответ, реакция, отклик, ответное чувство
responsive — отзывчивый, чуткий, ответный, легко реагирующий
co-respondent — соответчик в бракоразводном процессе