Respondent

1. респондент; опрашиваемый; участник опроса

Лицо, отвечающее на вопросы, особенно в рамках опроса, анкетирования или в ответ на объявление.

• survey respondent — респондент опроса
• anonymous respondent — анонимный респондент
• The majority of respondents preferred the new design. — Большинство респондентов предпочли новый дизайн. +
• Responses were collected from over 500 respondents. — Ответы были получены от более чем 500 опрашиваемых.
• Each respondent completed a detailed questionnaire. — Каждый респондент заполнил подробную анкету.
• to interview respondents — опрашивать респондентов
• female respondents — опрашиваемые женщины

2. ответчик; ответчик по апелляции

Ответчик в судебном процессе, особенно в апелляционном или бракоразводном деле.

• The respondent in a divorce case. — Ответчик в деле о разводе.
• The court ruled in favor of the respondent. — Суд вынес решение в пользу ответчика.
• The respondent's attorney. — Адвокат ответчика. +
• To serve the respondent with a summons. — Вручить ответчику повестку в суд.
• The respondent filed a formal reply. — Ответчик подал официальное возражение.
• Co-respondent. — Соответчик.
• The court ordered the respondent to pay costs. — Суд обязал ответчика оплатить судебные издержки.

3. ответчик; ответчица; супруг-ответчик

Ответчик (в бракоразводном процессе, обвиняемый в супружеской измене).

• The respondent denied the allegations of adultery. — Ответчик отрицал обвинения в супружеской измене.
• The divorce petition was served on the respondent. — Исковое заявление о расторжении брака было вручено ответчику.
• The respondent and the co-respondent were named in the divorce papers. — Ответчик и соответчик (лицо, с которым ответчик совершил измену) были указаны в документах о разводе. +
• The petitioner filed for divorce against the respondent. — Истец подал иск о разводе против ответчика.
• The court ordered the respondent to pay alimony to the petitioner. — Суд обязал ответчика выплачивать алименты истцу.

1. выступающий в качестве ответчика; являющийся ответчиком

Выступающий в качестве ответчика в судебном процессе.

• respondent party — сторона, выступающая в качестве ответчика
• respondent spouse — супруг-ответчик (в бракоразводном процессе)
• the respondent state — государство-ответчик +
• respondent company — компания, являющаяся ответчиком
• respondent employer — работодатель, выступающий ответчиком
• The respondent party failed to appear in court. — Сторона-ответчик не явилась в суд.

2. отвечающий; опрашиваемый; дающий ответ; ответный

Выступающий в роли того, кто отвечает на вопросы, особенно в рамках опроса или анкетирования (часто используется в качестве определения).

• the respondent population — опрашиваемая часть населения
• respondent demographic profile — демографический профиль опрашиваемого
• respondent behavior — ответное (респондентное) поведение +
• the respondent group in the study — опрашиваемая группа в исследовании
• respondent answers and feedback — ответы и отзывы отвечающего

3. респондентный; реактивный; ответный

Связанный с ответной реакцией организма, в частности с условным или безусловным рефлексом на определенный стимул.

• respondent conditioning — респондентное обусловливание (классическое обусловливание)
• respondent learning — респондентное научение
• Salivation is a typical respondent behavior. — Слюноотделение является типичным респондентным поведением. +
• Classical conditioning is also known as respondent conditioning. — Классическое обусловливание также известно как респондентное обусловливание.