Corrector

 > 22 000 corrector 1.0
AmE  |kəˈrektər|
BrE  |kəˈrektə|

существительное

1. корректор; программа проверки; исправитель

Человек, программа или устройство, исправляющие что-либо (например, ошибки в тексте или сбои в работе).

  • spell corrector — программа проверки орфографии
  • grammar corrector — грамматический корректор
  • automatic corrector — автоматический корректор
  • color corrector — цветокорректор
  • posture corrector — корректор осанки
  • The software includes a built-in grammar corrector. — Программное обеспечение включает в себя встроенный грамматический корректор.
  • He used an online text corrector to fix his essay. — Он использовал онлайн-корректор текста, чтобы исправить свое эссе.
Syn: checker, rectifier, proofreader, editor
  • checker — шашка, шашки, контролер, шахматная доска, пестрить, графить в клетку
  • rectifier — выпрямитель, ректификатор, детектор, очиститель
  • proofreader — корректор, корректура
  • editor — редактор, монтажер, автор передовиц
Слово происходит от латинского ‘corrector’ (тот, кто исправляет), образованного от глагола ‘corrigere’ (исправлять, направлять), и закрепилось в английском языке в конце XIV века. В отличие от русского языка, где заимствование ‘корректор’ широко применяется для обозначения профессии или канцелярской штрих-замазки, в англоязычных странах в этих случаях традиционно используются термины ‘proofreader’ и ‘correction fluid’ (в США также популярно название бренда ‘Wite-Out’, а в Великобритании — ‘Tipp-Ex’). В современном английском слово ‘corrector’ чаще используется в более узких контекстах: для обозначения косметических средств, выравнивающих тон кожи (color corrector), оптических линз или программных алгоритмов, исправляющих ошибки.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • correction — коррекция, исправление, поправка, правка, наказание, выговор
  • corrective — исправительный, корригирующий, корректив, поправка, изменение
  • incorrect — неправильный, неверный, некорректный, неточный
  • incorrectly — неверно
  • uncorrected —
  • correctness — правильность, корректность, точность
  • correct — правильный, корректный, верный, исправлять, корректировать, поправлять
Сообщить об ошибке или дополнить
•