Crystallization

1. кристаллизация; образование кристаллов

Процесс образования и роста кристаллов из растворов, расплавов или газовой фазы.

• process of crystallization — процесс кристаллизации
• rapid crystallization — быстрая кристаллизация
• crystallization temperature — температура кристаллизации
• fractional crystallization — фракционная кристаллизация
• crystallization point — точка кристаллизации
• The crystallization of water into ice. — Кристаллизация воды в лед.
• Heat is released during crystallization. — Во время кристаллизации выделяется тепло.

2. кристаллизация; выкристаллизовывание; окончательное формирование; обретение четкой формы; прояснение

Процесс окончательного прояснения, оформления и закрепления мыслей, чувств, идей или планов в четкую форму.

• the crystallization of an idea — кристаллизация идеи
• the crystallization of public opinion — окончательное формирование общественного мнения
• the crystallization of a plan — обретение планом четкой формы
• His thoughts required time for crystallization. — Его мыслям требовалось время для окончательного оформления.
• The book is the crystallization of his lifelong experience. — Эта книга является выкристаллизованным итогом всего его жизненного опыта.
• a sudden crystallization of thought — внезапное прояснение мысли
• the crystallization of their collective vision — формирование их общего видения

3. кристалл; кристаллическое образование

Кристалл, образовавшийся при затвердевании вещества и имеющий правильную внутреннюю структуру.

• The cave was filled with magnificent crystallizations. — Пещера была наполнена великолепными кристаллами.
• We examined a large quartz crystallization. — Мы исследовали крупное кристаллическое образование кварца.
• These delicate crystallizations form over thousands of years. — Эти хрупкие кристаллы формируются тысячелетиями.
• The miners discovered a perfect crystallization of pyrite. — Шахтеры обнаружили идеальный кристалл пирита.
• The museum exhibits various rare mineral crystallizations. — В музее выставлены различные редкие минеральные кристаллы.