Cylinder

1. цилиндр; баллон; барабан; валик

Твердое или полое тело, предмет или деталь, имеющие форму цилиндра.

• hollow cylinder — полый цилиндр
• gas cylinder — газовый баллон
• engine cylinder — цилиндр двигателя +
• lock cylinder — личинка замка (цилиндровый механизм)
• brake cylinder — тормозной цилиндр
• a cylinder of oxygen — кислородный баллон
• The liquid is stored in a large metal cylinder. — Жидкость хранится в большом металлическом цилиндре.

2. цилиндр

Рабочая камера в паровом двигателе или двигателе внутреннего сгорания, внутри которой перемещается поршень.

• four-cylinder engine — четырёхцилиндровый двигатель
• cylinder head — головка блока цилиндров
• cylinder block — блок цилиндров +
• cylinder wall — стенка цилиндра
• cylinder capacity — рабочий объем цилиндра
• The piston moves up and down inside the cylinder. — Поршень движется вверх и вниз внутри цилиндра.
• The engine has six cylinders. — У этого двигателя шесть цилиндров.

3. баллон; газовый баллон

Металлический сосуд для хранения и транспортировки сжатых или сжиженных газов под давлением.

• oxygen cylinder — кислородный баллон
• propane cylinder — баллон с пропаном
• pressurized cylinder — баллон под давлением +
• scuba cylinder — баллон для дайвинга (акваланг)
• to replace an empty cylinder — заменить пустой баллон
• Store cylinders in an upright position. — Храните баллоны в вертикальном положении.

4. цилиндр

Геометрическое тело, ограниченное цилиндрической поверхностью и двумя параллельными плоскостями (основаниями).

• volume of a cylinder — объем цилиндра
• Surface area of a cylinder — Площадь поверхности цилиндра
• right circular cylinder — прямой круговой цилиндр +
• base of the cylinder — основание цилиндра
• height of a cylinder — высота цилиндра
• Calculate the volume of the cylinder. — Вычислите объем цилиндра.
• The radius of the cylinder is 5 cm. — Радиус цилиндра равен 5 см.

5. цилиндр

Трехмерная геометрическая фигура (тело), ограниченная цилиндрической поверхностью и двумя параллельными плоскостями (основаниями).

• The volume of a cylinder — Объем цилиндра
• A right circular cylinder — Прямой круговой цилиндр
• A hollow cylinder — Полый цилиндр +
• The base of the cylinder is a circle. — Основанием цилиндра является круг.
• Calculate the height of the cylinder. — Вычислите высоту цилиндра.
• The radius of the cylinder — Радиус цилиндра

6. печатный цилиндр; вал; барабан

Вращающийся металлический вал или барабан в печатном станке.

• impression cylinder — печатный цилиндр
• plate cylinder — формный цилиндр
• blanket cylinder — офсетный цилиндр +
• rotating cylinder — вращающийся вал
• cylinder press — плоскопечатная машина
• The paper passes between the cylinders. — Бумага проходит между цилиндрами.
• Clean the ink off the cylinder. — Очистите вал от краски.

7. цилиндрическая печать; печать-цилиндр

Древняя печать в виде небольшого валика с вырезанным на нем изображением, применявшаяся для создания оттисков на сырой глине.

• Babylonian cylinder — вавилонская цилиндрическая печать
• engraved cylinder — резная цилиндрическая печать
• stone cylinder — каменная цилиндрическая печать +
• cylinder impression — оттиск цилиндрической печати
• Mesopotamian cylinder — месопотамская цилиндрическая печать
• to roll a cylinder on wet clay — прокатывать цилиндрическую печать по сырой глине
• The museum holds a large collection of ancient cylinders. — В музее хранится большая коллекция древних цилиндрических печатей.

8. цилиндр; цилиндрическая поверхность

Геометрическая поверхность, образованная вращением прямой вокруг параллельной ей фиксированной оси.

• axis of the cylinder — ось цилиндра
• radius of the cylinder — радиус цилиндра
• surface of a cylinder — поверхность цилиндра +
• generate a cylinder — образовать цилиндр
• The equation defines a cylinder in three-dimensional space. — Это уравнение определяет цилиндр в трехмерном пространстве.