Depthless

^{> 22 000} depthless 1.0

AmE

BrE |ˈdepθləs|

прилагательное

1. бездонный; неизмеримый; безграничный; непостижимый; поверхностный; плоский

Не имеющий видимой глубины (плоский, поверхностный) или обладающий неизмеримой, бесконечной глубиной (бездонный).

depthless eyes — бездонные глаза
a depthless void — бездонная пустота
the depthless ocean — бездонный океан
depthless sorrow — неизмеримая скорбь
a flat, depthless picture — плоская, лишенная глубины картина
depthless ignorance — беспросветное невежество
depthless space — бесконечное пространство

Syn: bottomless, unfathomable, infinite, measureless, shallow, flat

bottomless — бездонный, безграничный, непостижимый, необоснованный, не имеющий сиденья
unfathomable — непостижимый, неизмеримый, бездонный, необъяснимый
infinite — бесконечный, безграничный, бесконечность, множество
measureless — безмерный, неизмеримый, безграничный
shallow — мелкий, мелководный, мелководье, отмель, мель, мелеть, уменьшать глубину
flat — плоский, ровный, плоско, ровно, плашмя, квартира, бемоль, делать плоским

Слово образовано в английском языке путем добавления отрицательного суффикса ‘-less’ (отсутствие чего-либо) к существительному ‘depth’ (глубина), которое берет свое начало от староанглийского ‘dīepþ’. В англоязычной культуре, преимущественно в британской и американской литературе, это слово часто используется как поэтический или фигуральный эпитет с парадоксальной двойственностью: оно может означать как нечто бездонное и неизмеримо глубокое (например, океан или взгляд), так и нечто абсолютно поверхностное, лишенное всякого смысла или истинной глубины.

Прочие фразы и выражения

depthless despair — бездонное отчаяние; безграничное отчаяние
depthless ocean — бездонный океан; неизмеримый океан

Однокоренные слова

deeply — глубоко
depth — глубина, высота, толщина, глубь, интенсивность, разгар, сила, густота, пучина, середина
deepen — углублять, углубляться, расширять, усиливать, усиливаться, сгущать, сгущаться
deepness — глубина, глубь
deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море