Detriment

^{9 109} detriment 1.0

AmE |ˈdetrɪmənt|

BrE |ˈdetrɪm(ə)nt|

существительное

1. ущерб; вред; урон

Состояние, при котором наносится ущерб или вред.

to the detriment of — в ущерб (чему-либо)
without detriment to — без ущерба для
He worked long hours to the detriment of his health. — Он работал допоздна в ущерб своему здоровью.
suffer a detriment — понести ущерб
cause detriment to someone — причинять кому-либо вред
Are you sure this won't be a detriment to your career? — Вы уверены, что это не нанесет ущерба вашей карьере?

Syn: harm, damage, injury, impairment, loss, disadvantage

harm — вред, ущерб, зло, обида, вредить, причинять вред, наносить ущерб
damage — урон, повреждение, ущерб, вред, порча, убыток, повредить, повреждать, наносить ущерб
injury — травма, повреждение, вред, ущерб, ушиб, рана, оскорбление, обида, порча
impairment — ухудшение, повреждение
loss — потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар
disadvantage — невыгодное положение, неудобство, ущерб, причинять ущерб

Слово ‘detriment’ происходит от латинского ‘detrimentum’ (ущерб, потеря), образованного от глагола ‘deterere’ (стирать, изнашивать; от приставки ‘de-’ и корня ‘terere’ — тереть). Через старофранцузский язык (‘détriment’) оно вошло в английский в XV веке. В современных англоязычных странах это существительное употребляется преимущественно в формальном, академическом и юридическом контекстах для обозначения вреда, убытка или ущерба. В повседневной речи наиболее часто встречается в составе устойчивого оборота ‘to the detriment of’ (в ущерб кому-либо или чему-либо).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

detrimental — вредный, убыточный, приносящий убыток, незавидная партия