Dichotomous

^{14 715} dichotomous 1.0

AmE

BrE |daɪˈkɒtəməs|

прилагательное

1. дихотомический; дихотомичный; двухчастный; разделенный надвое

Характеризующийся дихотомией; разделенный на две, обычно противопоставляемые, части.

dichotomous variable — дихотомическая переменная
dichotomous thinking — дихотомическое мышление (черно-белое мышление)
dichotomous key — дихотомический ключ (в биологии)
dichotomous branching — дихотомическое ветвление
dichotomous question — дихотомический вопрос (предполагающий только два варианта ответа)
a dichotomous view of the world — дихотомический взгляд на мир
The plant exhibits a strictly dichotomous branching pattern. — Растение демонстрирует строго дихотомический характер ветвления.

Syn: bipartite, divided, dual, forked, two-pronged

bipartite — двусторонний, двураздельный, состоящий из двух частей
dual — двойной, двойственный, двойственное число

2. дихотомический; вильчатый; раздвоенный

Разделяющийся на две ветви (о типе ветвления или жилкования).

dichotomous venation — дихотомическое жилкование
The plant exhibits a dichotomous branching pattern. — Растение демонстрирует дихотомический тип ветвления.
Ferns often have dichotomous roots. — Папоротники часто имеют дихотомические (вильчатые) корни.
Ginkgo leaves are characterized by their dichotomous veins. — Листья гинкго характеризуются дихотомическими жилками.

Syn: bifurcated, forked, two-pronged, branching

Происходит от древнегреческого слова ‘dichotomos’ (разделенный пополам), образованного от ‘dicha’ (надвое) и ‘temnein’ (резать). В современном английском языке этот термин используется преимущественно в научном, академическом и формальном контекстах (например, в логике, биологии, социологии и статистике) для описания систем, переменных или понятий, строго разделенных на две взаимоисключающие или противопоставляемые части.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

dichotomize — делить на две части, делиться на две части
dichotomic — дихотомический
dichotomy — дихотомия, вилообразное разветвление