Diminutive

1. миниатюрный; крошечный; маленький; мелкий

Исключительно или необычайно маленького размера.

• a diminutive figure — миниатюрная фигура
• diminutive stature — маленький рост
• She was a diminutive woman. — Она была миниатюрной женщиной. +
• Despite his diminutive size, he was very strong. — Несмотря на свой крошечный размер, он был очень силен.
• a diminutive species of monkey — карликовый вид обезьян

2. уменьшительный; диминутивный

Обозначающий уменьшительность (о слове, имени, аффиксе), часто выражающий ласку или пренебрежение.

• diminutive suffix — уменьшительный суффикс
• diminutive form — уменьшительная форма
• diminutive name — уменьшительное имя +
• diminutive ending — уменьшительное окончание
• The suffix '-let' gives the word a diminutive meaning. — Суффикс '-let' придает слову уменьшительное значение.
• Russian is rich in diminutive adjectives. — Русский язык богат уменьшительными прилагательными.

1. уменьшительное имя; диминутив; краткое имя; ласкательное имя

Уменьшительная или краткая форма имени, обычно используемая в неформальной обстановке.

• Bill is a diminutive of William. — Билл — это уменьшительное имя от Уильяма.
• She prefers to use the diminutive of her name. — Она предпочитает использовать уменьшительную форму своего имени.
• An affectionate diminutive. — Ласковое уменьшительное имя. +
• A common diminutive for Margaret is Maggie. — Распространенное уменьшительное имя от Маргарет — Мэгги.
• To call someone by a diminutive. — Называть кого-либо уменьшительным именем.

2. диминутив; уменьшительное слово; уменьшительная форма

Слово, образованное с помощью суффикса (например, -let или -kin) для обозначения малого размера.

• The word 'piglet' is a diminutive of 'pig'. — Слово 'piglet' является диминутивом от слова 'pig'.
• to form a diminutive — образовать уменьшительную форму
• the use of diminutives — использование диминутивов +
• He called her by a diminutive of her name. — Он назвал её уменьшительным от её имени.
• Russian is extremely rich in diminutives. — Русский язык чрезвычайно богат на уменьшительные слова.
• Many languages add suffixes to create diminutives. — Многие языки добавляют суффиксы для создания уменьшительных слов.

3. уменьшительная форма; уменьшительное имя; диминутив

Уменьшительное слово или форма (особенно об именах).

• 'Maggie' is a diminutive of 'Margaret'. — 'Мэгги' — это уменьшительная форма от 'Маргарет'.
• He used a friendly diminutive to address her. — Он использовал дружелюбное уменьшительное имя, чтобы обратиться к ней.
• Nicknames are often diminutives. — Прозвища часто являются уменьшительными формами. +
• The word is a diminutive. — Это слово является диминутивом.
• To form a diminutive. — Образовать уменьшительную форму.

4. диминутив; уменьшенная геральдическая фигура; узкая фигура

Геральдическая фигура, имеющая ту же форму, что и главная (ординарная), но меньшего размера или ширины.

• diminutive of an ordinary — диминутив главной геральдической фигуры
• heraldic diminutives — геральдические диминутивы
• A bendlet is a diminutive of the bend. — Узкая перевязь (бендлет) является диминутивом обычной перевязи. +
• The closet is a diminutive of the fess. — Узкий пояс является уменьшенной фигурой геральдического пояса.
• Diminutives are usually borne in pairs or groups. — Уменьшенные фигуры обычно изображаются парами или группами.
• The chief has no diminutive in English heraldry. — В английской геральдике у главы щита нет уменьшенной формы.