Disforest

^{> 22 000} disforest 1.0

AmE |dɪsˈfɒrɪst|

BrE |dɪsˈfɒrɪst|

глагол

1. вырубать лес; обезлесить; сводить лес; очищать от леса

Вырубать лес, лишать территорию лесного покрова.

to disforest an area — вырубать лес на территории
disforest the land — очищать землю от леса
to disforest for agricultural purposes — сводить лес для сельскохозяйственных нужд
They plan to disforest the valley. — Они планируют вырубить лес в долине.
The mountain slopes were completely disforested. — Горные склоны были полностью очищены от леса.
Large tracts of land have been disforested. — Большие участки земли были обезлесены.
illegal attempts to disforest the reserve — незаконные попытки вырубить лес в заповеднике

Syn: deforest, clear, clear-cut, denude, log

deforest — обезлесить, вырубить леса
clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
clear-cut — производить сплошную вырубку леса, ясно очерченный, четкий, ясный
denude — оголять, обнажать, лишать, отбирать, обнажать смывом
log — журнал, бревно, лаг, регистрировать, бревенчатый

Слово образовано с помощью приставки ‘dis-’ (означающей лишение или удаление) и существительного ‘forest’ (лес). Исторически в средневековой Англии этот термин имел правовой характер и означал лишение территории статуса королевского леса (disafforest), что снимало с земель строгие законы об охоте. В современном английском языке оно означает физическое уничтожение деревьев (‘вырубать лес’, ‘обезлесить’), однако в наши дни вместо него преимущественно используется более распространенный синоним ‘deforest’.

Прочие фразы и выражения

to disforest a region — вырубить лес в регионе; обезлесить регион
to disforest an estate — лишить поместье статуса заповедного леса; свести леса в поместье

Однокоренные слова

forest — лес, заповедник, заказник, лесной, засаживать лесом
deforestation — вырубка леса
reforest — насаждать леса, восстанавливать лесные массивы
reforestation — восстановление лесных массивов, лесонасаждение
afforest — засадить лесом, облесить, лесонасаждение
afforestation — облесение, лесонасаждение
forester — лесник, лесничий, обитатель лесов, лесничий
forestry — лесное хозяйство, лесоводство, лесничество, леса, лесные массивы
deforest — обезлесить, вырубить леса
forestation — облесение, лесонасаждение, лесоразведение