Disputable

^{> 22 000} disputable 1.0

AmE |dɪˈspjuːtəbl|

BrE |dɪˈspjuːtəb(ə)l|

прилагательное

1. спорный; сомнительный; дискуссионный; неочевидный

Не установленный как факт, подлежащий сомнению или обсуждению.

a disputable point — спорный момент
highly disputable — весьма спорный
a disputable claim — спорное заявление
The evidence is highly disputable. — Эти доказательства весьма сомнительны.
It is a disputable fact. — Это спорный факт.
His theories remain disputable. — Его теории остаются дискуссионными.
a disputable decision — спорное решение

Syn: debatable, questionable, arguable, controversial, doubtful

debatable — спорный, дискуссионный, оспариваемый
questionable — сомнительный, подозрительный, пользующийся плохой репутацией
arguable — спорный, доказуемый
controversial — спорный, дискуссионный, любящий полемику
doubtful — сомнительный, сомневающийся, недостоверный, подозрительный, неопределенный

Слово происходит от латинского ‘disputabilis’ (от глагола ‘disputare’ — спорить, рассуждать) и вошло в английский язык в XVI веке через старофранцузский. В современных англоязычных странах (США, Великобритания, Канада, Австралия) оно является стандартом как письменной, так и устной речи и широко используется в академическом, юридическом и публицистическом контекстах для описания утверждений, теорий или фактов, которые не являются окончательно доказанными и открыты для дискуссий или оспаривания.

Прочие фразы и выражения

disputable point — спорный вопрос; дискуссионный момент
disputable claim — спорное утверждение; сомнительное заявление
hardly disputable — едва ли оспоримый; почти бесспорный

Однокоренные слова

dispute — спор, разногласия, диспут, полемика, спорить, оспаривать, дискутировать
disputant — спорящий, спорщик, участник диспута
disputation — диспут, спор, дебаты, искусство спора
disputatious — любящий спорить
indisputable — бесспорный, неоспоримый, непререкаемый, безусловный
indisputably — неоспоримо, бесспорно
undisputed — бесспорный, неоспоримый