Distinctly

^{7 812} distinctly 1.0

AmE |dɪˈstɪŋktlɪ|

BrE |dɪˈstɪŋktli|

наречие

1. отчетливо; ясно; явно; разборчиво; внятно

Отчетливо, ясно, явно.

I distinctly remember telling him. — Я отчетливо помню, как говорил ему.
Please speak more distinctly. — Пожалуйста, говорите более внятно.
He could distinctly hear footsteps. — Он ясно слышал шаги.
The two flavors are distinctly different. — Эти два вкуса явно отличаются.
A distinctly uncomfortable feeling. — Явно неприятное чувство.
The outline of the ship was distinctly visible. — Очертания корабля были отчетливо видны.
It has a distinctly metallic taste. — У этого есть явно выраженный металлический привкус.

Syn: clearly, plainly, evidently, noticeably, markedly, unmistakably

clearly — очевидно, несомненно, конечно, толком, по-видимому
plainly — прямо, толком, откровенно
evidently — очевидно, видимо, явно, видно, несомненно, внешне, по внешнему виду, по-видимому
noticeably — заметно, значительно
markedly — явно, нарочито
unmistakably — безошибочно, явно

2. явно; отчетливо; определенно; несомненно; заметно; совершенно

Явно, отчетливо, определенно (используется для усиления значения).

He looked distinctly uncomfortable. — Он выглядел явно не в своей тарелке.
The two situations are distinctly different. — Эти две ситуации совершенно разные.
She sounded distinctly annoyed. — Она звучала явно раздраженной.
There was a distinctly odd smell in the room. — В комнате был явно странный запах.
He was distinctly unimpressed by the offer. — Он был явно не впечатлен этим предложением.
It is a distinctly human trait. — Это чисто человеческая черта.

Syn: decidedly, clearly, noticeably, markedly, obviously, definitely, unmistakably

decidedly — решительно, явно, несомненно, бесспорно
clearly — очевидно, несомненно, конечно, толком, по-видимому
noticeably — заметно, значительно
markedly — явно, нарочито
obviously — очевидно, явно, видно, ясно, по-видимому
definitely — определенно, точно, несомненно, ясно
unmistakably — безошибочно, явно

Слово происходит от латинского причастия ‘distinctus’ (разделенный, отчетливый), которое проникло в английский язык через старофранцузский в XIV веке, после чего к нему был добавлен исконно английский суффикс наречий ‘-ly’. В современном английском языке оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и др.) без каких-либо региональных ограничений, применяясь как в строгом формальном, так и в повседневном контексте для обозначения чего-либо ясного, отчетливого или несомненного.

Прочие фразы и выражения

remember distinctly — отчетливо помнить; ясно помнить
speak distinctly — говорить внятно; произносить четко
distinctly uncomfortable — явно не по себе; совершенно неудобно
hear distinctly — отчетливо слышать; ясно слышать

Однокоренные слова

distinct — отдельный, особый, отчетливый, определенный, внятный, индивидуальный, ясный
distinction — различие, отличие, разграничение, различение, разница, честь, распознавание
distinctive — отличительный, особый, характерный, самобытный
distinctness — отчетливость, определенность, ясность
distinctively — отчетливо, определенно, ясно
distinctiveness — отчетливость, ясность
indistinct — неясный, расплывчатый, невнятный, глухой, неотчетливый, смутный, сбивчивый