Distinctness

 > 22 000 distinctness 1.0
AmE  |dɪˈstɪŋktnəs|
BrE  |dɪˈstɪŋktnəs|

существительное

1. отчетливость; четкость; ясность

Свойство объекта, звука или явления быть ясным, легко различимым и не размытым.

  • the distinctness of the image — четкость изображения
  • speak with absolute distinctness — говорить с абсолютной отчетливостью
  • remember something with great distinctness — помнить что-то с поразительной ясностью
  • the distinctness of the sound — отчетливость звука
  • visual distinctness — визуальная четкость
  • lacking in distinctness — недостаточно четкий (лишенный четкости)
  • the distinctness of the outlines — четкость очертаний
Syn: clarity, sharpness, crispness, definition, lucidity
  • clarity — ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость
  • sharpness — острота, сметливость
  • definition — определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность
  • lucidity — ясность, прозрачность, понятность, яркость, ясное сознание, просвет

2. раздельность; обособленность; отдельность

Состояние или свойство быть отдельным, обособленным от других.

  • the distinctness of the two concepts — раздельность двух понятий
  • to maintain distinctness — сохранять обособленность
  • emphasize the distinctness of each element — подчеркивать отдельность каждого элемента
  • the distinctness of the mind and the body — раздельность разума и тела
  • preserve cultural distinctness — сохранять культурную обособленность
  • lose distinctness and merge into one — утратить раздельность и слиться воедино
  • the physical distinctness of the objects — физическая обособленность объектов
Syn: separateness, discreteness, individuality, severalty
  • separateness — раздельность, отделенность, разобщенность
  • discreteness — разрывность, отсутствие непрерывности, дискретность, дробность
  • individuality — индивидуальность, отдельное бытие, индивидуальная особенность
  • severalty — обособленность

3. своеобразие; отличие; непохожесть; отличительная особенность; индивидуальность

Качество или состояние, характеризующееся отличием от других; непохожесть или своеобразие.

  • the distinctness of the two cultures — своеобразие двух культур
  • to maintain cultural distinctness — сохранять культурное отличие
  • emphasize the distinctness of each individual — подчеркивать индивидуальность каждого человека
  • a sense of distinctness from others — чувство непохожести на других
  • the absolute distinctness of these concepts — абсолютное различие этих понятий
  • preserve the distinctness of their traditions — сохранять отличительную особенность своих традиций
Syn: distinctiveness, uniqueness, dissimilarity, difference, otherness, disparateness
  • distinctiveness — отчетливость, ясность
  • uniqueness — уникальность
  • dissimilarity — несходство, различие
  • difference — разница, различие, разность, разногласие, отличать, вычислять разность
  • otherness — непохожесть, различие, отличие
Слово образовано от латинского ‘distinctus’ (отдельный, различаемый) с помощью исконно английского суффикса ‘-ness’, обозначающего качество или состояние. Термин появился в английском языке в первой половине XVII века и является стандартным, повсеместно используемым во всех англоговорящих странах без каких-либо региональных ограничений.

Прочие фразы и выражения

  • with absolute distinctness — с абсолютной четкостью; совершенно отчетливо
  • lack of distinctness — отсутствие четкости; неясность
  • clarity and distinctness — ясность и отчетливость; ясность и четкость

Однокоренные слова

  • contradistinction — противопоставление, различие
  • distinguish — различать, отличать, выделить, значительный
  • distinguishable — различимый, отличимый
  • distinct — отдельный, особый, отчетливый, определенный, внятный, индивидуальный, ясный
  • distinction — различие, отличие, разграничение, различение, разница, честь, распознавание
  • distinctive — отличительный, особый, характерный, самобытный
  • distinctly — отчетливо, четко, заметно, ясно, внятно, определенно, членораздельно
  • distinctively — отчетливо, определенно, ясно
  • distinctiveness — отчетливость, ясность
  • indistinct — неясный, расплывчатый, невнятный, глухой, неотчетливый, смутный, сбивчивый
  • indistinctness — неясность, расплывчатость, неотчетливость
Сообщить об ошибке или дополнить
•