Distinguishable

 > 22 000 distinguishable 1.0
AmE  |dɪˈstɪŋɡwɪʃəbl|
BrE  |dɪˈstɪŋɡwɪʃəb(ə)l|

прилагательное

1. различимый; отличимый; заметный; распознаваемый

Достаточно ясный, чтобы можно было узнать или определить отличие; различимый.

  • barely distinguishable — едва различимый
  • easily distinguishable — легко отличимый
  • clearly distinguishable — четко различимый
  • The two concepts are clearly distinguishable. — Эти две концепции четко различимы.
  • The male bird is easily distinguishable from the female. — Самца птицы легко отличить от самки.
  • distinguishable features — различимые черты / отличительные особенности
  • His voice was barely distinguishable above the noise. — Его голос был едва различим из-за шума.
Syn: discernible, noticeable, perceptible, recognizable, detectable
  • discernible — заметный, различимый, видимый
  • noticeable — заметный, приметный, достойный внимания
  • perceptible — заметный, ощутимый, воспринимаемый, уловимый, различимый, познаваемый
  • recognizable — могущий быть узнанным
  • detectable — обнаруживаемый, обнаружимый

2. отличимый; отличающийся; отличный (от чего-либо); различимый

Такой, который можно отличить от другого; не похожий (часто используется с предлогом ‘from’).

  • easily distinguishable from — легко отличимый от
  • The two cases are clearly distinguishable. — Эти два случая явно отличимы друг от друга.
  • His work is easily distinguishable from that of his peers. — Его работу легко отличить от работ его коллег.
  • Their political platforms are barely distinguishable from each other. — Их политические платформы едва отличимы друг от друга.
  • Are the two species distinguishable? — Отличимы ли эти два вида друг от друга?
  • distinguishable characteristics — отличительные черты
Syn: distinct, different, differentiable, dissimilar
  • distinct — отдельный, особый, отчетливый, определенный, внятный, индивидуальный, ясный
  • different — различный, разный, другой, отличный от, необычный, неодинаковый, непохожий, не такой
  • dissimilar — разнородный, несходный, непохожий
Слово появилось в английском языке в конце XVI века путем добавления суффикса ‘-able’ (способный к) к глаголу ‘distinguish’ (различать), который, в свою очередь, восходит к латинскому ‘distinguere’ (разделять, отмечать). Оно является стандартным словом для всех англоговорящих стран (США, Великобритания, Австралия и др.) без какой-либо специфической региональной привязки и повсеместно используется в научной, юридической, технической и повседневной речи для описания объектов, звуков или явлений, которые можно отличить друг от друга.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • distinguish — различать, отличать, выделить, значительный
  • indistinguishable — неразличимый
  • distinct — отдельный, особый, отчетливый, определенный, внятный, индивидуальный, ясный
  • distinction — различие, отличие, разграничение, различение, разница, честь, распознавание
  • distinctive — отличительный, особый, характерный, самобытный
  • distinctness — отчетливость, определенность, ясность
  • distinctively — отчетливо, определенно, ясно
  • indistinct — неясный, расплывчатый, невнятный, глухой, неотчетливый, смутный, сбивчивый
Сообщить об ошибке или дополнить
•