Domino

^{7 525} domino 1.0

AmE |ˈdɑːmɪnəʊ|

BrE |ˈdɒmɪnəʊ|

существительное

1. костяшка домино; кость домино; домино

Небольшая прямоугольная пластинка для игры в домино с точками от 0 до 6 на каждой половине.

to place a domino — положить костяшку домино
a set of dominoes — набор домино
blank domino — пустая костяшка домино (без точек)
double domino — дупель (костяшка домино с одинаковым числом точек на обеих половинах)
to stand dominoes on end — ставить костяшки домино на торец
topple the dominoes — опрокинуть костяшки домино
the domino fell over — костяшка домино упала

Syn: tile, bone, piece

tile — плитка, черепица, кафель, изразец, крыть черепицей или кафелем
bone — кость, костяк, коклюшки, костный, костяной, снимать мясо с костей
piece — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать

2. домино

Настольная игра, в которой выстраивается цепь костяшек, соприкасающихся половинками с одинаковым количеством точек.

to play dominoes — играть в домино
a game of dominoes — партия в домино
Let's play a game of dominoes. — Давай сыграем партию в домино.
He is very good at dominoes. — Он очень хорошо играет в домино.
We spent the evening playing dominoes. — Мы провели вечер, играя в домино.

Syn: dominoes

3. домино; маскарадный плащ

Домино (маскарадный костюм в виде широкого плаща с капюшоном и полумаски).

He wore a black domino to the ball. — Он надел на бал черное домино.
A silk domino and a half-mask. — Шелковое домино и полумаска.
She was disguised in a dark domino. — Она пряталась под темным домино.
To wear a domino. — Носить домино.
The masqueraders arrived in colorful dominos. — Участники маскарада прибыли в разноцветных домино.

Syn: cloak, cape, masquerade costume, disguise, mask

cloak — плащ, мантия, маска, личина, покров, предлог, скрывать, прикрывать, маскировать
cape — мыс, плащ, накидка, капюшон, пелерина, держать курс
disguise — маскировка, сокрытие, переодевание, маска, скрывать, маскировать, переодевать
mask — маска, противогаз, личина, слепок, маскировать, скрывать, надевать маску

4. Домино; Фэтс Домино

Американский пианист, певец и композитор в стиле ритм-энд-блюз (Фэтс Домино).

Fats Domino was a pioneer of rock and roll music. — Фэтс Домино был пионером рок-н-ролла.
He is a big fan of Domino's piano style. — Он большой поклонник фортепианного стиля Домино.
Antoine 'Fats' Domino Jr. was born in 1928. — Антуан «Фэтс» Домино-младший родился в 1928 году.
Domino sold millions of records during his career. — За свою карьеру Домино продал миллионы пластинок.

Syn: Fats Domino, Antoine Domino

5. полумаска; домино; маска-домино; карнавальная маска

Полумаска, закрывающая верхнюю часть лица и имеющая прорези для глаз.

to wear a domino — носить маску-домино
a black silk domino — черная шелковая полумаска
She hid her face behind a domino. — Она спрятала лицо за маской-домино.
The thief wore a domino to conceal his identity. — Вор надел полумаску, чтобы скрыть свою личность.
a masquerade domino — карнавальная полумаска

Syn: half-mask, eye mask, mask, masquerade mask

mask — маска, противогаз, личина, слепок, маскировать, скрывать, надевать маску

Слово ‘domino’ происходит от французского ‘domino’, восходящего к латинскому ‘dominus’ (господин). Изначально так называли зимний плащ с капюшоном, который носили христианские священники (черный снаружи и белый внутри), а позже — карнавальный костюм с полумаской, популярный в Европе, особенно в Венеции. Название перешло на известную игру в Италии и Франции в XVIII веке, вероятно, из-за цветового сходства традиционных черно-белых костяшек с этим одеянием, хотя сама концепция игры с костями зародилась гораздо раньше в Китае.

Прочие фразы и выражения

domino effect — эффект домино; цепная реакция
domino theory — теория домино
fall like dominoes — падать как костяшки домино; рушиться один за другим