Driveway

^{6 247} driveway 1.0

AmE |ˈdraɪvweɪ|

BrE |ˈdraɪvweɪ|

существительное

1. подъездная дорожка; въезд; подъездной путь

Короткая дорога, ведущая от общественной улицы к частному дому или гаражу.

park in the driveway — парковаться на подъездной дорожке
pull into the driveway — въехать на подъездную дорожку
back out of the driveway — выезжать задним ходом с подъездной дорожки
shovel the driveway — расчищать подъездную дорожку от снега
a paved driveway — мощеная подъездная дорожка
a gravel driveway — гравийная подъездная дорожка
The car is parked in the driveway. — Машина припаркована на подъездной дорожке.

Syn: drive, approach, private road

drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
approach — подход, приближение, доступ, подходить, приближаться, обращаться

Слово образовано от английских слов ‘drive’ (ехать) и ‘way’ (путь) в конце XIX века. В англоязычных странах, особенно в США, Канаде и Великобритании, оно обозначает частную подъездную дорожку, соединяющую дом или гараж с общественной улицей. В контексте американской пригородной культуры (сабурбии) ‘driveway’ является неотъемлемым элементом частного домовладения, который традиционно используется не только для парковки автомобилей, но и как пространство для бытовых дел, например, мытья машины, или уличных детских игр.

Прочие фразы и выражения

shared driveway — общая подъездная дорожка; въезд совместного пользования
paved driveway — мощеная подъездная дорожка; заасфальтированный въезд
gravel driveway — гравийная подъездная дорожка; дорога к дому, посыпанная гравием

Однокоренные слова

pathway — путь, тропа, тропинка, дорожка, дорога, проводящие пути, мостки
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
driver — драйвер, водитель, шофер, машинист, кучер, вагоновожатый, управляющая программа
drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
highway — шоссе, автомагистраль, магистраль, дорожный