Editor

1. редактор; главный редактор; выпускающий редактор

Лицо, ответственное за подготовку и выпуск издания, определяющее окончательное содержание текста, газеты или журнала.

• the editor of a newspaper — редактор газеты
• editor-in-chief — главный редактор
• a letter to the editor — письмо в редакцию +
• managing editor — выпускающий редактор
• He was appointed editor of the magazine. — Он был назначен редактором журнала.
• The editor has the final say on what goes into the publication. — Окончательное решение о том, что пойдет в печать, остается за редактором.

2. редактор; выпускающий редактор; литературный редактор

Специалист издательства или редакции, занимающийся заказом или подготовкой материалов к публикации.

• commissioning editor — выпускающий редактор
• copy editor — литературный редактор
• freelance editor — внештатный редактор +
• She works as an editor for a major publishing company. — Она работает редактором в крупном издательстве.
• The editor made several revisions to the manuscript. — Редактор внес несколько правок в рукопись.
• submit a draft to the editor — отправить черновик редактору

3. редактор; текстовый редактор

Компьютерная программа для создания, просмотра и изменения текстовых файлов.

• text editor — текстовый редактор
• code editor — редактор кода
• visual editor — визуальный редактор +
• built-in editor — встроенный редактор
• to open a file in an editor — открыть файл в редакторе
• The software includes a powerful text editor. — Программное обеспечение включает в себя мощный текстовый редактор.
• Use a simple editor to modify the configuration file. — Используйте простой редактор для изменения файла конфигурации.

4. редактор; программа-редактор

Компьютерная программа, предназначенная для выполнения таких функций редактирования, как перестановка, изменение или удаление данных.

• graphics editor — графический редактор
• Open the file in a plain text editor. — Откройте файл в простом текстовом редакторе.
• A powerful editor with syntax highlighting. — Мощный редактор с подсветкой синтаксиса. +
• Save your script in the editor. — Сохраните ваш скрипт в редакторе.